MOHET DUI DE NEGROPONTE, ARRÁEZ DE UNA FUSTA DE TURCOS AFINCADO EN ARGEL, CAUTIVO EN PALAMÓS, EN EL OTOÑO DE 1536

Descripción / Resumen:

En el otoño de 1536, después de la decepcionante expedición de Carlos V por el sur de Francia del verano y la incursión de Barbarroja en Calabria, las galeras de Álvaro de Bazán apresaron una nave turco-argelina que acompañaba a una flotilla francesa al mando del capitán Barón de Sanct Brancat. El arráez de la nave apresada era un turco de Negroponte que operaba desde Argel, y su declaración fue muy valorada al mostrar a las claras la buena sintonía franco-turca y el intercambio de embajadores entre Barbarroja y el rey de Francia.

El turco de Negroponte, llamado Mohet Diu, fue muy expresivo en su declaración y ésta se convierte en un texto narrativo excepcional y lleno de viveza evocadora, con los elementos retóricos procesales justos, no demasiado excesivos.

Los personajes que aparecen en la relación por deposición son:

– Carlos V, Francisco I y Solimán.
– Jairadín Barbarroja.
– Azanaga, gobernador de Argel.
– Álvaro de Bazán, capitán de las galeras de España.
– Barón de Sanct Brancat, capitán de la flotilla francesa.
– Guillelmi Deribes, dueño de la casa en la que se interroga al cautivo turco.
– Mohet Diu, arráez de la nave apresada, originario de Negroponte y afincado en Argel, cautivo a quien se interroga.
– Miguel Gual, procurador fiscal.
– Miguel Mai, vicecanciller general de Aragón.
– Miguel de Velasco, gentilhombre testigo de la declaración.
– Blasco de Alagón, gentilhombre testigo de la declaración.
– Escribano Joan Vaguer, que firma la deposición.
– Capitán francés Magalon, hermano del Barón de Sanct Brancat.
– Caraman Arráez, capitán turco al frente de la flotilla argelina.
– Hasán Arráez, embajador de Barbarroja al rey de Francia.
– Embajador francés a Barbarroja y a Estambul.
– El Judío, apodo de Sinán de Esmirna, arráez corsario.
– Conde de Cifuentes, virrey de Cataluña.
– El Rey de Fez y el Rey de Vélez.

1536 en Palamós ARRÁEZ MOHET DIU DE NEGROPONTE

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Barbarroja, Álvaro de Bazán, Barón de Sanct Brancat, Azanaga, Guillelmi Deribes, Mohet Dui, Miguel Gual, Miguel Mai, Miguel de Velasco, Blasco de Alagón, escribano Joan Vaguer, capitán francés Magalon, Caraman Arráez, Hasán Arráez, Sinán Arráez el Judío, Carlos V y Francisco I,
• Palabras clave: alianza turco-francesa, antropología, Argel, corso, franceses, galeras, Mediterráneo, Servicios de Información, turcos
• Autor de la fuente: Joan Vaguer escribano
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 464 - Documentos: (doc. 17), (imagen 73-80)
• Tipo de documento:Manuscrito,Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1536
• Zona geográfica: Mediterráneo / Localización: Palamós, 7 de diciembre de 1536