Mahamet o Juan de Volos: UN GRIEGO EN ARGEL Y ORÁN

Descripción / Resumen:

 

Volos_view_from_Pelion_(cropped)

Volos_view_from_Pelion_(cropped)

Un griego llamado Juan, su nombre turco Mahamete, en los primeros días del cerco de Orán por los argelinos de agosto de 1556, consiguió pasarse al bando de los cristianos presentándose a la guardia del capitán Pineda, y con un intérprete de griego de Orán, Antonio de Fornel, dejó un testimonio muy útil en ese momento sobre las características de las fuerzas sitiadoras. Identifica en su relato a los tres mandos principales, Ali el Tuerto, Muley Hamete, el hijo de Salah Bajá, y Hasán Corso, su sucesor al frente de Argel y jefe del ejército terrestre venido sobre Orán. Había sido cautivado por naves de Argel en aguas de Sicilia, siete años atrás, cuando iba en una nave de Candía cargada de trigo, y era de El Bolo, cerca de Negroponte, uno de los puertos clásicos para el comercio del trigo en Levante. Es interesante, en su testimonio, que diga que en el ejército argelino no vienen “azuagos”, lo que indicaría que no se han enrolado en la operación los bereberes del llamado Rey del Cuco, Benalcadi, que sí aparecen en algún otro testimonio de esta campaña.

La ciudad griega de Volos es la antigua Yolcos, patria de Jasón, el capitán de la nave Argos, el capitán de los Argonautas; en la documentación moderna aparece con frecuencia como Bollo o El Bollo, uno de los puertos en territorio otomano en donde se cargaba trigo… El trasfondo mítico de este cautivo en fuga griego, Juan o Mahamet de Volos, que termina en Orán a mediados de agosto de 1556, a la caza de este vellocino de oro que es la supervivencia y la libertad.

1556-08-UN GRIEGO EN ARGEL Y ORÁN

Este contenido forma parte del repertorio de 21 piezas que puede consultarse aquí:

http://www.archivodelafrontera.com/archivos/introduccion-general-al-minirepertorio-sobre-la-crisis-de-1556-en-argel-por-emilio-sola-y-equipo-cedcs/

Archivos Adjuntos

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Juan Volo o Mahamet, Francisco de Pineda, Antonio de Forniel, Salah Bajá, Muley Hamete, Ali el Tuerto, Hasán Corso, Conde de Alcaudete,
  • Palabras clave: , , , , , , , , , ,
  • Autor de la fuente: Juan de Volo o Mahamet
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 482 - Documentos: 288
  • Tipo de documento:Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
  • Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1556
  • Zona geográfica: África,Mediterráneo,Eurasia / Localización: Orán, 9 de agosto de 1556

Ver perfil de Arráez Frontera

Responder