LA NECESIDAD ES MUCHA, Y CADA DÍA CRECE: FRANCISCO DE TOVAR, EN ENERO DE 1541, DESDE LA GOLETA

Descripción / Resumen:

imagenEn vísperas de la gran armada de Carlos V que terminó dirigida contra Argel, Francisco de Tovar, desde la Goleta, responde a las cartas cortesanas recibidas y a las críticas a su actuación hechas en la corte tras las visitas y memoriales de Martín Niño y, sobre todo, del comendador Hernando Girón, del que Tovar se considera en especial agraviado; al final de su extensa carta llega a afirmar que considera que el crédito que antes tenía, tras lo que Girón ha hecho contra él, ya no lo tiene:

La Necesidad es mucha, y cada día crece. Yo no sé en qué ha de parar,
porque si algún crédito tenía yo con que lo remediaba,
con haber visto lo que Girón ha hecho contra mí, no lo tengo.

firma de TovarLa visita que recibe de Andrea Doria en agosto de 1540, para interesarse por sus desavenencias con el Rey de Túnez, Muley Mahamet, y como preparación de la expedición del otoño de Doria y el virrey de Sicilia sobre las ciudades costeras tunecinas, puede ser vista también en el marco de los preparativos que culminarían el año siguiente con la expedición de Argel, en el apogeo del poder de Jairadín Barbarroja en Estambul, tras la recuperación de Castelnovo por los turcos.

También es destacable la narración del intento que hace el rey de Túnez contra Qairuán , confiado en la presencia de soldados españoles en Monesterio al mando de Álvaro de Sande, y que no termina bien para el rey tunecino por la ayuda argelina a Sidi Arfa y los suyos que controlan la ciudad del interior. La expedición contra Argel del emperador Carlos pocos meses después tal vez esté relacionada también con estos hechos.

Momentos decisivos del nuevo clasicismo mediterráneo de la modernidad.

El extenso texto de la carta está estupendamente bien escrito, como lo suelen estar las cartas de Tovar, muy cuidadas; las precisiones sobre sueldos y usos aduaneros, y la glosa “del oficio de Trujamán y Alaquecazo”, de los que se considera heredero de su antecesor Bernardino de Mendoza, por carta imperial emitida en Barcelona para aquella frontera, tienen especial encanto; son, al mismo tiempo, de gran plasticidad para captar la cotidianidad difícil y compleja de la vida de un presidio de frontera como el de la Goleta, siempre con problemas de retraso en los sueldos y soldados en un medio exótico y hostil y que pueden gastarse sus pagas en el juego con relativa facilidad, a juzgar por las quejas del alcaide Tovar. El mismo tono de su exposición, de alguna manera a la defensiva ante la crítica de algunos de sus hombres, y sobre todo del comendador Girón o de Luis Pérez de Vargas, en ocasión lleno de pasión, a pesar de que quiere mostrarse objetivo y desapasionado, dan mayor viveza aún a la evocación de la vida en la frontera.

Una pequeña obra maestra, pues, de la literatura de avisos. Información y discurso, aviso y discurso, la literatura burocrática deviene alta literatura al fin, evocadora y narrativa, tan emotiva, a mi parecer, como un buen relato novelístico de ficción.

Si no más: en la base de una buena audiovisualización del pasado verosímil, si no verídica o verdadera.

En este artículo de Gennaro Varriale sobre Francisco de Tovar, alcaide de la Goleta, se podrá encontrar una buena perspectiva de este personaje peculiar de frontera, muy atractivo por muchos motivos y, como se ve en su epistolario, un gran escritor:

Un juicio de frontera: el caso de Francisco de Tovar, alcalde de La Goleta

1541 Francisco de Tovar desde La Goleta

Archivos Adjuntos

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Francisco de Tovar, Andrea Doria, Álvaro de Sande, Muley Mahamet rey de Túnez, comendador Hernando Girón, Luis Pérez de Vargas, Sidi Arfe rey de Cairuán,
  • Palabras clave: , , , , , , , , , ,
  • Autor de la fuente: Francisco de Tovar
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Guerra Antigua - Legajo: 22 - Documentos: 85
  • Tipo de documento:Carta / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
  • Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1541
  • Zona geográfica: África,Mediterráneo / Localización: La Goleta, 20 de enero de 1541

Ver perfil de Arráez Frontera

Responder