Juan de Cardona: Dos cartas de Juan de Cardona a Felipe II del otoño de 1578

Descripción / Resumen:

isla-de-capri-viejo-golfo-de-nápoles-italia

Juan de Cardona y Requesens (h.1530-1609) aparece en estas dos cartas como un  hombre de confianza para la corte a la hora de investigar los rumores que corrían sobre la culpabilidad del desastre de las dos galeras de Sicilia que habían llevado a Nápoles al duque de Palermo en abril de 1578. Cardona, sobrino de Berenguer de Requesens, había sucedido a su tío al frente de las galeras de Sicilia, y siempre había sido un destacado marino desde entonces. La investigación que se le encargó era una investigación secreta, tal vez porque Felipe II no quería un escándalo en aquel momento sobre este asunto, que involucraba a un personaje tan notable como el duque de Terranova. Al  haber huido de Nápoles, a raíz del desastre, tanto el patrón como el cómitre de la galera Capitana, en la que iba el duque de Terranova y había tomado tierra malamente en Capri, esa investigación se presentó difícil; los dos hombres claves, el capitán y el cómitre, se habían ido de Nápoles a raíz del desastre, y se creía que estaban en Génova. Un hombre de Cardona, sin embargo, había coseguido localizar a uno de ellos en Civita Vechia y había tomado de él alguna información, como el número más o menos exacto de las cajas de azúcar, casi medio centenar, de las que siete eran del capitán. El asunto del tráfico ilícito de azúcar en las galeras era lo más difícil de investigar, pues los interesados callarían lo que supieran sobre el asunto por temor a los castigos; algunos mercaderes napolitanos habían negociado con esas mercancías que esperaban, no obstante, y algo podría averiguar Cardona, pues tenían cartas sobre esa mercancía. En cuanto al tráfico de seda, no había pues este tráfico se hacía desde Mesina y no desde Palermo.

La investigación, pues, seguía abierta. Aunque era para comunicar, en principio, sólo con el rey. Es posible que se quisiera salvar la figura del duque de Terranova (1521-1599), como sucedió, pues iba a seguir, en lo sucesivo, desempeñando cargos de importancia en la monarquía, como embajador en la corte imperial de Rodolfo II o virrey de Cataluña y gobernador del Milanesado.

*

008-1578-10-DOS CARTAS DE JUAN DE CARDONA

*

*

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Felipe II, marqués de Mondéjar, duque de Terranova, Juan de Cardona
• Palabras clave: antropología, corso berberisco, duque de Terranova, frontera, galeras, Navegación
• Autor de la fuente: Juan de Cardona
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1078 - Documentos: 30, 37,
• Tipo de documento:Carta / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1578
• Zona geográfica: Mediterráneo,Eurasia / Localización: Nápoles, 12 de octubre y 20 de noviembre de 1578