1565: avisos de Estambul de finales de año, tras el cerco de Malta

Descripción / Resumen:

cerco de Malta 1565 Estas tres relaciones de avisos del otoño de 1565 indican, de alguna manera, la recuperación de los envíos de información desde Estambul después del gran desorden sufrido por el cerco de Malta del verano. Fecha la entrada de la armada otomana en Estambul el 9 de noviembre y la recepción de los generales de ella por Solimán una semana después, con presentes valiosos. También informa de la prevista expedición a Hungría que hará Solimán en la primavera siguiente de 1566, y parece, en la segunda serie de avisos, glosar las primeras actuaciones del nuevo primer visir Mehemet Sokoli para el control de la información, con un incidente con los venecianos a causa de las cartas cifradas del bailo. El envío anunciado de un agente a Nápoles para informar personalmente al virrey Alcalá, parece indicar que estas informaciones proceden de la red montada por Renzo tres años atrás, y coordinada en ese momento por Aurelio Santa Croce.

Las relaciones de avisos están hechas en la corte en limpio, con muy buena letra, y sintetizan las cartas originales en italiano, sin duda, llegadas de Estambul. Tal vez en Nápoles mismo, tal vez ya en Madrid.

Los personajes que aparecen son significativos:

Felipe II, destinatario final de la información.
Virrey de Nápoles, duque de Alcalá, el su excelencia de la redacción.
Gran Turco Solimán y su hijo Selim.
Mustafá Bajá y Piali Bajá, los generales de la armada.
Rey de Transilvania
Bajá de Temesvar
Bajá de Buda
Beglierbey de Grecia
Los Cadís de Asia
Ali Portuc, arráez capitán de la guardia del Archipiélago.
Bailo veneciano, puede ser Jacopo Soranzo
Renegado hijo de un tal Vives
Espía moro de Malta
Gran Maestre de Malta
Emperador Cesáreo, Maximiliano II

De la última de estas relaciones de avisos es una plástica evocación de Solimán anciano rezando por la victoria con los niños del Serrallo:

Que a los 22 de diciembre el Gran Turco, estando en su Serrallo
en un lugar más eminente, se hizo traer delante de si
todos los niños del dicho Serrallo, que serán dos o tres mil.

Y que les dijo:

– Hijos míos, un deseo me queda que ruego a Dios me lo conceda
antes de mi muerte. Yo haré oración. Vosotros, con todo corazón,
rogad a Dios que cumpla este mi buen deseo.

Y con devoción se puso a hacer oración, que duró dos horas,
y los niños a cada paso a grandes voces decían:

– Amén.

La cual cosa dicen que el Gran Turco no ha usado por el pasado.

Y que este deseo es tomar a Viena.

 

mapa Malta

1565-Avisos-de-Estambul-tras-cerco-de-Malta

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Solimán, Felipe II, Maximiliano II, Mustafa Bajá, Piali Bajá, Virrey Alcalá de Nápoles, Ali Portuc,
  • Palabras clave: , , , , , , , , ,
  • Autor de la fuente: secretario cortesano
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 486 - Documentos: (docs. 147, 148, 149)
  • Tipo de documento:Aviso,Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
  • Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1565
  • Zona geográfica: Mediterráneo,Eurasia / Localización: Estambul, 27 de noviembre y 15 y 27 de diciembre
Imagen de perfil de Arráez Frontera
perfil de editor de E.Sola

Ver perfil de Arráez Frontera

Responder