Ragusa y los espías

Autor del Documento: Emilio Sola

Descripción / Resumen

Juan María Renzo se queda en Ragusa sin poder pasar a Estambul para contactar con los espías del rey de España allí y se queja del  maltrato de los ragusinos a los agentes hispanos; relata numerosos episodios relevantes de la vida de la frontera levantina.

En el otoño de 2008, en el marco de la conmemoración del V centenario del nacimiento del escritor ragusino Marin Drzic (1508-1567), se celebró un encuentro internacional sobre Secret Diplomacy in the 16th Century Dubrovnik en esta ciudad, la antigua Ragusa, en el que se presentó este trabajo de E.Sola, con una versión provisional en español de una extensa relación del coordinador de los servicios de información de Felipe II en Estambul, Juan María Renzo de Sanremo, que queremos incluir en la colección del Archivo de la frontera por su belleza y plasticidad.

Le dedicamos esta breve evocación histórica a Mirjana Polic Bobic y a Ivana Burdelez, amables anfitrionas en una espléndida ciudad.

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Juan María Renzo, Sulaga de Catelnovo, Juan Palamota, Sanjiaco de Focia, Issa Renegado de Castelnovo, Secretario de Castelnovo, Virrey de Nápoles, Nicolo Pissacani, Morat Aga, eunuco napolitano, Emino turco en Ragusa, Aurelio Santa Croce, Adam Franchi, mercader Simón de Benessa y su hermano Pasqual, Jenízaro de Castelnuovo, embajador del Rey de Francia, Florentino Giulio Firini, Troiano Siciliano, Bernardo Contarini, Renegado Lombardo, Solimán Bey Corso, Alí Bajá, Pascal Mesinese, Mustafá Genovés
• Palabras clave: armada turca, contraespionaje, espionaje, Ragusa
• Autor de la fuente: Juan María Renzo de San Remo
• Título de la fuente: -
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - - Sección: Estado - Legajo: 1133 - Documentos: 124
• Tipo de documento: Relaciones / Estado: Traducción
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1572
• Zona geográfica: Mediterráneo / Localización: Ragusa, Nápoles