CARLOS V EN RATISBONA EN 1532: ASIENTOS DE PRÉSTAMOS Y CARTAS A LA EMPERATRIZ ISABEL

Autor del Documento: Emilio Sola y Jorge Gete

Descripción / Resumen:

 El 28 de febrero de 1532 llegó Carlos V a Ratisbona desde Bruselas, y allí estableció su corte hasta el final del verano de ese año, con el telón de fondo de la expedición de Solimán sobre Viena, anunciada por todos los avisos desde la primavera y confirmada en verano. A lo largo de esos meses, algunos problemas de salud del emperador y sobre todo la obsesión por las necesidades financieras acuciantes tanto de su viaje mismo como de los preparativos navales y terrestres contra los turcos están presentes de continuo en esta correspondencia.
 La correspondencia de este año procede del legajo 636 de la sección de Estado del Archivo General de Simancas, en el que se conservan numerosas minutas de las cartas, las cartas originales mismas con numerosos párrafos cifrados, así como los descifrados cortesanos de esos párrafos: un conjunto documental muy completo para ver y apreciar el complejo trabajo de la cancillería imperial, con el comendador mayor de León, Francisco de los Cobos, a la cabeza.
Recogemos a continuación una amplia selección de esa documentación, desde marzo de 1532 al 21 de septiembre, ya en la ciudad de Linz, camino de Viena, cuando Solimán había iniciado la retirada con su ejército. El repertorio resultante está organizado en los siguientes capítulos:

01
NOTICIAS ALARMANTES SOBRE SOLIMÁN: CARLOS V SE INSTALA EN RATISBONA

01-1
ESPÍAS Y ECLESIÁSTICOS AVISAN SOBRE LOS PREPARATIVOS DEL TURCO PARA LA EMPRESA DE HUNGRÍA DE 1532

01-2
CARTA A LA EMPERATRIZ DE MARZO DE 1532, AVISANDO LA LLEGADA A RATISBONA DESDE BRUSELAS
(Con Apéndice para ejercicio de cifrado y descifrado)

02
INTENSA ACTIVIDAD CORTESANA EN RATISBONA EN LA PRIMAVERA: LOS ASIENTOS DE ABRIL CON LOS GRIMALDI Y BALZARES

02-1
TRES CARTAS A LA EMPERATRIZ DESDE RATISBONA DEL 6 DE ABRIL DE 1532, CON LA AMENAZA DEL TURCO SOBRE HUNGRÍA

02-2
UN ASIENTO DE CARLOS V CON ANSALDO DE GRIMALDO, GENOVÉS, HECHO EN RATISBONA LA PRIMAVERA DE 1532, PARA EL PRÉSTAMO DE CIEN MIL ESCUDOS

02-3
CARTAS EN TORNO AL ASIENTO DE GRIMALDO Y ALVALA DE JURO DE GRIMALDO

02-4
UN ASIENTO CON LOS BALZARES POR CIEN MIL DUCADOS EN RATISBONA EN LA PRIMAVERA DE 1532

02-5
CARTAS DE FINALES DE ABRIL DESDE RATISBONA A LA EMPERATRIZ ISABEL SOBRE LOS ASIENTOS

03
LA CORRESPONDENCIA DEL VERANO CON LA CORTE ESPAÑOLA

03-1
CARTA DE JUNIO DESDE RATISBONA PARA LA EMPERATRIZ
(Con Apéndice para ejercicio de cifrado y descifrado)

03-2
CARTAS DEL 11 Y 22 DE JULIO PARA LA EMPERATRIZ, CON SUS MINUTAS

03.3
CARTAS DESDE RATISBONA A GRANADA DEL VERANO DE 1532, PIDIENDO DINERO

03.4
UNA REUNIÓN EN RATISBONA EN CASA DE FRANCISCO DE LOS COBOS

04
SOLIMÁN CERCA DE VIENA

04-1
CARTAS DE AGOSTO DE 1532 A LA EMPERATRIZ

04.2
DOS CARTAS DE UN CROATA SOBRE EL CERCO DE GUNS, A DOCE LEGUAS DE VIENA

05
RETIRADA DE SOLIMÁN Y CARLOS V EN VIENA SE PREPARA PARA VOLVER A ITALIA

05-1
CARTAS DE SEPTIEMBRE DE 1532 A LA EMPERATRIZ

05-2
INSTRUCCIÓN A PEDRO DE LA CUEVA PARA PEDIR ENTREVISTA CON EL PAPA, DADA EN VIENA EL 4 DE OCTUBRE DE 1532

05.3

ASIENTO DE SUÁREZ DE FIGUEROA EN GÉNOVA CON LOS GRIMALDO Y ADÁN CENTURIÓN

Los dos retratos de Carlos V proceden, el primero, del pintor Christof Ameberger (1505-1562) del Museo Estatal de Berlín, y el segundo, de Lucas Cranah (1472-1553), del Museo Thyssen-Bornemizsa de Madrid. El primero de ellos es de 1532, del momento de esta correspondencia, en plena ofensiva turca sobre la frontera austriaca, y el segundo es del año siguiente, de 1533. Creo que ambos son muy significativos de ese tiempo convulso.

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Carlos V, Isabel de Avís, María de Austria, Fernando de Habsburgo, Solimán el Magnífico, Ibrahim Bajá, Jairadín Barbarroja, Francisco I, Enrique VIII, Clemente VII, Bayboda de Transilvania, Francisco de los Cobos, Ansaldo de Grimaldo, Tomás de Forne, Jacomo Apocello, Alonso de Baeza, Miguel de Velasco, Francisco Sánchez, Alonso de Idiáquez, Juan Felín, Bartolomé Belzar, Alberto Cuon, Pedro de Çuaçola, Martín de Jausora, Antonio de Eguino, Sebastián de Ayçaguirre, Álvaro Pérez de Tineo, Rodrigo Niño, Andrea Doria, Micer Mai, Álvaro de Lugo, Juan Rena, Isabel de la Cueva, Pero Laso, Garcilaso de la Vega, Jorge de Melo, Rodrigo Enríquez, Álvaro de Bazán, Cristóbal Suárez de Figueroa, Marqués del Gasto, Fernando de Gonzaga, Reina Germana, Isabel de la Cueva, Doña María Manuel, doña Mencia de Bazán, Marqués de Mondéjar, Domingo Pérez, Alonso de Toledo, Príncipe de Salerno, Guido Rangon, Alonso Díez, Alarcón, Luis de Gonzaga, Granvela, Juan de Vozmediano, Conde de Urueña, Duque de Albuquerque, Duquesa de Medinasidonia, Juan Alonso de Guzmán, Garci Tello, Duque de Alba, Nicolás Jurixis, Licenciado Polanco, Doctor Guevara, Antonio de Fonseca, Sancho de Paz, los Fúcares, Lope Hurtado, Jorge de Melo, Luis Griti, Luis de la Cueva, Hernando Cabrero, Pedro de la Cueva, Alejandro de Medici, Margarita de Austria, García de Loaysa, Gómez Suárez de Figueroa, Adán Centurión, Rodrigo de Ávalos, Gaspar Rengifo de la Serna, Francesco de Calderón, Nicolao de Grimaldo, Juan Bautista de Grimaldo,
• Palabras clave: administración, antropología, asientos, Corte, Diplomacia, finanzas, frontera, guerra, turcos
• Autor de la fuente: Carlos V, Francisco de los Cobos,
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 636 - Documentos:
• Tipo de documento: Carta, Instrucción, Memoria, Manuscrito / Estado: Transcripción, Actualización, Completo
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1532
• Zona geográfica: Europa, Eurasia / Localización: Ratisbona, Linz, Viena,