V.26 – LAS INFANCIAS DE YAUÁN_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

V.26 – Las infancias de Yauán

V.26 – LAS INFANCIAS DE YAUÁN_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES
Del terrible nacimiento de Yauán y la historia de su padre, el prior Asfût, y de cómo Yauán se convierte en el más temible salteador de caravanas, y luego, llega a monje…
“… Y nuestro narrador prosiguió de este modo…
Nobles señores, en verdad que fue una historia bien extraña la que le contó aquella noche Yohannet al emir Baïbars…
Había en una época ya lejana, en la ciudad de Samandara , una monumental y espléndida iglesia, que no tenía parangón en toda la tierra de los francos. Esta iglesia se hallaba cerca de un pozo, conocido como El Pozo de los Oráculos, pues había sido encantado en remotos tiempos por uno de los sabios griegos más famoso. Todo aquel que tenía un asunto entre manos, fuera comercial, de matrimonio o de cualquier otra índole, venía a contar su problema al patriarca de esta iglesia y le ofrecía un regalo, conforme a sus posibilidades. Entonces, el patriarca se inclinaba sobre el brocal del pozo y gritaba a los espíritus que lo habitaban: “Aquí está fulano, hijo de mengano, que piensa hacer tal o cual cosa; ¿qué decís vosotros?”. Y los espíritus le daban a conocer su respuesta, buena o mala, y por eso a ese pozo le llamaban El Pozo de los Oráculos…”

V.26 – LAS INFANCIAS DE YAUÁN_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Asfût; Yauán; Gerassimón; prior Ansara; Bartacûsh, al que llamaban Sable de Bizancio; Juan, hijo de Yajshûb el Armenio, y su hermano Tarîd; Salîb y Salbûn del castillo de El-Alâyâ, y por último, Marín y Martín; babb El Príncipe , al babb Gastón , emperador de Constantinopla;
• Palabras clave: Baïbars; La traición de los emires; Narrativa árabe popular
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Alepo