V.13 – AÏBAK_DE NUEVO ENGAÑADOR ENGAÑADO_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

V.13 - Aïbak_otra vez_el engañador_engañado

V.13 – Aïbak_otra vez_el engañador_engañado

V.13 – AÏBAK_DE NUEVO ENGAÑADOR ENGAÑADO_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES
“… Pero, ¡mira por donde!, el caballerizo de Aïbak, que además era su hombre de confianza, había asistido a todo aquel montaje. Y hete aquí que éste, llamado Yûsef, era un antiguo compadre del osta Otmân (Flor de Truhanes) con el que había estado como aprendiz. Viendo lo que se maquinaba y tramaba contra Baïbars, se dijo que la vida de Otmân bien podría correr peligro en aquella jugada. Temiendo por si antiguo jefe, al que consideraba como su padre, le escribió una carta, poniéndole al corriente, la guardó, y se la confió a uno de sus hombres, ordenándole que se fuera a Jerusalén y se la entregara en mano al osta Otmân.
– Y como se la’nseñes a otro… ¿ves este puñal? ¡pues te juro que t’estripo con él! –terminó diciendo Yûsef a su emisario.
El mensajero montó a caballo y, atravesando estepas y desiertos, llanuras y desfiladeros, galopando noche y día, llegó a su destino; se presentó ante el osta Otmân, le saludó, le besó las manos, y le entregó la carta. Otmân le acogió de buen grado, le instaló confortablemente y se marchó a llevar la misiva, aún sellada, a Baïbars, para que se la leyese…”

V.13 – AÏBAK_DE NUEVO ENGAÑADOR ENGAÑADO_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Yûsef el caballerizo; Otmân Flor de Truhanes; Baïbars; Aïbak; Alay El-Dîn; cadí Salâh El-Dîn
  • Palabras clave:
  • Autor de la fuente: anónimo
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
  • Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
  • Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
  • Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Alepo

Responder