IX.14 – AÏSHA SE MARCA UNOS TANTOS_ Jaque al rey de Roma

IX.14 – AÏSHA SE MARCA UNOS TANTOS

IX-14_AÏSHA SE MARCA UNOS TANTOS

“… Saad Zancadas de Viento, un loco enamorado hasta los tuétanos de la bella Aïsha, y un Paladín de Doncellas, Ibrahim, o Panza Búfalo, para su primo Saad, forman la pareja de fidauis que van a jugar un papel, más bien lastimoso, en esta entrega. El-Zâher Baïbars sigue echando de menos a su insustituible Shîha, Maestro de Las Argucias, para terminar de una vez por todas con este asunto; pero, mientras tanto, la astuta Aïsha mueve pieza en el tablero hasta obligar al rey Baïbars a penetrar en Trípoli. Otro episodio en el que se dan cita los amores desenfrenados, la tentación del buen vino y el mejor yantar, combinados con la astucia de la leona guerrillera, Aïsha, que, siempre bajo su disfraz de Hibat El-Massîh, el joven tabernero, despista, engatusa y juega con unos y con otros, hasta tener la cueva de su cantina llena a rebosar de todos los “moscones” que han ido cayendo en sus finas redes. En fin, que la labweh de la montaña se marca unos tantos frente al nutrido grupo de caballeros que la cortejan o la amenazan. Primer relato del “Baïbars” con una mujer como protagonista de altura; pero, no estemos tan seguros de eso porque… ¡las apariencias engañan!”

IX.14 – AÏSHA SE MARCA UNOS TANTOS_ Jaque al rey de Roma_AVENTURAS DEL CABALLERO BAÏBARS Y DE SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Aïsha, Hasan, El-Zâher Baïbars, Ibrahim Paladín de Doncellas, Saad Zancadas de Viento, Yauán, Bartacûsh
• Palabras clave: Narrativa árabe popular; Baïbars; Jaque al Rey de Roma;
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Siria, Egipto y Mediterráneo