X.39 – EL COMBATE DE LOS JEFES_ El juicio al monje maldito

X.39 – EL COMBATE DE LOS JEFES

X-39_El combate de los jefes

“… Esa tarde, los fidauis se reunieron en la tienda de Sulaymán el Búfalo, y después de beber el café, pasaron a cosas más serias:
‒ Y bien, capitán Sulaymán, si mañana se presenta Ibrahim aquí, y el sultán nos ordena que combatamos contra él, ¿qué le responderemos?
‒ Esta vez no tendremos más remedio que luchar ‒respondió Sulaymán‒. Ya lo eludimos la última vez, y no podemos volver a las andadas. Como dice el proverbio: “Un golpe en la sandalia, y otro, en el casco del caballo ”. Así que mañana seré yo quien abra el combate: si Ibrahim se presenta, yo simularé que combato con él durante unos diez minutos, luego, me rendiré. Vosotros solo tenéis que imitarme, y, cuando el rey haya visto que numerosos capitanes se han dejado capturar, entonces comprenderá que va a tener que arreglárselas solo. De todos modos, Ibrahim no es un cualquiera ante quien se pueda desenvainar impunemente un arma.
‒ ¡Muy bien pensado! ‒aprobaron todos los demás, que aceptaron su consejo.

A la mañana siguiente, el rey se levantó, hizo sus oraciones del alba, recitó algunos versículos en honor del Profeta, y, luego, se fue ocupar su sitio en el pabellón real. Sobre el mediodía, se abrieron las puertas de Tiberíades, y de pronto apareció el ejército de los francos, capitaneado por Tabarín y Jaddûr, junto con Yauán y Bartacûsh; a la cabeza, marchaba Ibrahim, forrado de hierro y cubierto con una cota de mallas que destellaba con los rayos de sol. Nada más bajar a la arena, Ibrahim comenzó a caracolear frente a las tropas, levantando una nube de polvo mientras lanzaba un desafío a su adversario…”

X.39 – EL COMBATE DE LOS JEFES_ El juicio al monje maldito_AVENTURAS DE BAÏBARS

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Sulaymân "El Búfalo", capitanes fidauis, sultán El-Zâher-Baïbars, Ibrahim "Paladín de Doncellas", gran visir Shâhîn, los emires,
• Palabras clave: El juicio al monje maldito, Narrativa árabe popular; Baïbars
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Siria, Egipto, Mediterráneo