Henning Mankell: La pirámide Traducción del sueco de Carmen Montes Cano Barcelona, Tusquets Editores, 2011 (primera edición, 2005).
Descripción / Resumen
Una interesante serie de novelas policíacas de éxito protagonizadas por el policía Wallander y que el autor, en el prefacio a este título, en concreto, considera que podría titular perfectamente así: “NOVELAS SOBRE EL DESASOSIEGO SUECO”.
El autor, Henning Mankell, cree responder a una serie de preguntas que formula en este prefacio: “¿Qué estaba sucediendo con el Estado de derecho sueco durante la década de los noventa (del siglo XX)? ¿Cómo sobreviviría la democracia si los fundamentos de dicho Estado no se mantenían ya intactos? ¿No tendrá la democracia sueca un precio que pueda llegar a parecernos demasiado alto y deje de merecer la pena pagar?”.
Parecen preguntas típicas de un tiempo transicional, una vez más, fronterizo, de cambio y crisis. Por otra parte, los cinco relatos que recoge en este título pueden servir bien de introducción a la obra de este autor, pues vuelve la vista a la juventud de su personaje, Wallander, desde el joven veinteañero que era en 1969 o 1975 de los dos primeros relatos, que terminan en dramáticos suicidios, al más maduro casi cuarentón de los demás relatos situados en la ficción a finales de los años ochenta; de alguna manera, los inicios del detective ya maduro en el resto de sus títulos, y concebido de alguna manera así, de manera consciente, por el autor. Es por ello que pienso que estos relatos de La pirámide pueden servir bien de introducción a su obra novelística que ya constituye toda una serie clásica de la novelística sueca contemporánea.
Henning Mankell y el detective Wallander
Archivos Adjuntos
Documentos relacionados
- E.Sola: Cuentos del paraíso de las islas-12-15: Arcadio y los pastores (Novela africana y pastoril)
- E.Sola: Cuentos del paraíso de las islas, 12-14: Arcadio y los pastores (Novela africana y pastoril)
Ver perfil de Emilio Sola
1 comentario
Responder
Debesidentificarte para publicar un comentario.
Carlos Miragaya - 27 agosto, 2013, 10:26
Desde ya tiempo, quizá incluso años, gusto tener casi todos los domingos, a las diez menos cuarto de la noche, cita en mi sillón orejero ante la WDR, Westdeutscher Rundfunk, primera cadena de televisión alemana. Ahí, en la pantalla, Kurt Wallander, siemre por filo de navaja y portando no sólo el desasosiego sino también casi todo el dolor del mundo, sobre sus espaldas, como el viejo gigante Atlas, tentemozo del mundo. Nada más conmovedor que esta figura, el héroe Wallander, particularmente si la figura la encarna el actor inglés, ya que hay dos. En fin. ABRAZO.