Nicolo Giustiniano, médico Bernal y Esteban de Monreal: Tres informes sobre Adan de Franquis, un espía en Estambul

Descripción / Resumen:

1562-ser y calidad de adan de franquis

Adán de Franchi es uno de los agentes principales captados en el otoño de 1562 por Gian María Renzo de San Remo para la red de información de Felipe II en Estambul, y en ese momento fueron enviados a la corte española, a través de Nápoles y Sicilia, algunos informes sobre su persona bastante contradictorios. En primer lugar, un licenciado Bernal, médico, cautivo recién huido de Estambul –de los apresados en 1560 en los Gelves sin duda – le recomienda vivamente como hombre muy relacionado en Estambul, y sobre todo que tiene la confianza de los arráeces de la armada turca, con los que trata “familiarmente”; es “agudo y sutil”, buenas cualidades para un oficio tal como es el de informador; los cristianos cautivos no confían en él, precisamente por esa familiaridad con los turcos y renegados o muladíes, pero los cristianos residentes en Estambul, como comerciantes y bailes, sí mantienen un buen trato con él; y una característica muy definitoria también: que según la fama es pobre. Este perfil del médico Bernal no puede ser más favorable, por lo tanto, mejorándolo aún más por el hecho de ser amigo del capitán Zapata, el Rodrigo Zapata enviado a Estambul por el virrey de Sicilia para negociar los rescates de los numerosos cautivos notables de Gerba, entre ellos su propio hijo. El médico Bernal es considerado como persona “cuerda y de crédito”, cuya opinión, por lo tanto, es digna de tener en cuenta. Y el resumen del perfil de Adan de Franchis que da: el de un “hombre de grandes inteligencias y para dar avisos muy importantes”.

Este perfil tan favorable, de alguna manera, se entiende mejor con los recuerdos que de él tiene Esteban de Monreal, que lo conoce desde la época del virrey Juan de Vega y de las grandes expediciones turcas de los años cincuenta del siglo XVI, sobre todo de aquella en la que a la altura del Faro de Mesina hubo operaciones de rescates de cautivos muy notables, en las cuales participó este personaje, yendo y viniendo de la armada turca a los cristianos; en momentos tan dramáticos y dificultosos, el virrey Vega se sintió molesto con la manera de negociar de Franchis, que parecía defender más los intereses de los turcos que de los cristianos, y eso hizo que el virrey le riñera y lo marginara de las negociaciones por parcial. Aunque juicio negativo, de alguna manera, parece lógica esa imagen de parcialidad de sus tratos al ser un hombre residente en Estambul y con buen trato con los turcos que podría dar esa imagen de parcialidad tal vez al defender también sus propios intereses, siempre presentes en ese tipo de negociaciones.

*

1562-ADAM DE FRANCHIS-DOS PRESENTACIONES CONTRARIAS

*

*

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Adan de Franchis o Franquis, licenciado o doctor Bernal, Esteban de Monreal, Nicolo Giustiniano, Mateo Giustiniano, Juan María Renzo, capitán Zapata, hijo de Cigala, capitán Marqueto, Cola Vasallo, Juan de Vega, Piali Bajá, sultán Solimán, Bayaceto, Felipe II, Galiacio Freneze, Uluch Ali o Uchalí, Hasán Bajá hijo de Barbarroja, cautivo Sánchez, Sancho de Leyva,
• Palabras clave: antropología, espionaje, Estambul, frontera, recomendación, Servicios de Información
• Autor de la fuente: Nicolo Giustiniano y otros
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1127 - Documentos: 106, 93
• Tipo de documento:Aviso,Carta,Relaciones / Estado: Transcripción,Actualización,Completo,Fragmento,Traducción
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1561
• Zona geográfica: Mediterráneo,Eurasia / Localización: Quíos, 18 de diciembre de 1562,