La ocasión del capitán cautivo Rodrigo de Zapata

Descripción / Resumen

Las idas y venidas a que dio lugar el rescate del capitán Rodrigo de Zapata, y los contactos en Estambul, fueron importantes en la formación de una red de información estable para Felipe II, tras el desastre de los Gelbes (Djerba, Túnez) de 1560. La carta del capitán Zapata –procedente de Simancas, como no–, adopta tono de discurso, con sugerencias para el gobierno de la guerra en este caso, o de informe global incluso, advierte también que deja alguien encargado en la ciudad para continuar el servicio de información.

Hay muchos términos que glosar –es de gran interés para la historia de la lengua, la ortografía, etc.–, y dejo esta lista incompleta que tenía de la primera lectura: Expidiente, ¿acplemun, agora, Çufi, populo, Sanjaques, ffee, tenellos, Ihsucristo, exençicio (sic), terná, domestiqueça, paresciere, quedalle desta façion espesa, inspuñables.

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Rodrigo de Zapata, Francisco Enríquez, Felipe II, Virreyes de Sicilia y de Nápoles, Sufí de Persia, el Gran Turco
• Palabras clave: Constantinopla, Rebelión Persa, Relación, Rodrigo Zapata
• Autor de la fuente: Rodrigo de Zapata
• Título de la fuente: -
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - - Sección: Estado - Legajo: 1052 - Documentos: 38
• Tipo de documento:Relaciones / Estado: Completo
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1562
• Zona geográfica: Mediterráneo / Localización: Constantinopla