Especial Gelves-7: Juan de la Cerda y Juan Andrea Doria: Dos narraciones paralelas de la expedición a los Gelves, en mayo de 1560: origen próximo de una tragedia. (Con nadadores)

Descripción / Resumen:

Onalp-Gelves-castillo

Dos narraciones del mismo desastre naval, en mayo de 1560, en Yerba, en la que cada una resalta los matices más favorables a sus intereses, comportamientos y disculpas, una del joven Juan Andrea Doria y la otra del virrey de Sicilia, Juan de la Cerda, duque de Medinaceli. La magnitud del desastre, con la pérdida de muchas galeras, naves y hombres, pero que aún creen posible mitigar reorganizando el socorro a los sitiados en el castillo y fuerte de la isla de Yerba, genera dos narraciones muy significativas, llenas de detalles de la acción recogidas sobre la marcha y de gran viveza, verdadera literatura de avisos.

La carta del virrey Medinaceli es prolija y va graduando los hechos con tiento, con una retórica de la fidelidad al rey y a la religión como asidero a tanta desgracia, y ese perfil se agudiza cuando evoca el cautiverio de su hijo Gastón de la Cerda, del que teme por su alma a causa de su juventud, cuya pérdida lamentaría más que la de su vida, y por lo que ruega al Felipe II que pida a Isabel de Valois, su esposa desde junio del año anterior, que interceda ante su hermano el rey de Francia para que medie para su pronto rescate en Estambul.

La carta del virrey está escrita al día siguiente de su aventurada llegada a Malta, el 18 de mayo, y termina con un elogio y agradecimiento al Gran Maestre, desde el verano de 1557,  Jean Perisot de la Valette (¿1494-1568), que había mantenido la necesidad y conveniencia de la expedición en apoyo del virrey ante la crítica de muchos en los medios malteses. De alguna manera, se nota que el virrey Medinaceli busca apoyos ante el rey al sentirse cuestionado, y más por el resultado catastrófico que amenazaba una expedición en la que se había implicado personalmente mucho.

La carta de Juan Andrea Doria, aún joven apenas veinteañero, es también muy expresiva, con la sombra de su tío abuelo “el Príncipe, mi general y mi señor”, el viejo Doria ya nonagenario y pocos meses antes de su muerte; si el rey le había ordenado por sus cartas servir al virrey de Sicilia en todo lo que le pidiere, el príncipe Doria le había ordenado por las suyas servir al rey; por ello, aun lamentando las pérdidas de bienes y naves, se felicita por haber mantenido su honor a salvo, y en su carta se esfuerza por resaltar su clarividencia ante lo que se avecinaba y su lealtad a la autoridad del virrey a pesar del desacierto de sus decisiones.

Literatura de la información, literatura de avisos, desde la realidad misma, desde la frontera, alta literatura.

07-1560-05-18-Juan de la Cerda y Juan Andrea Doria en los Gelves

Este contenido forma parte de la serie ESPECIAL GELVES (1560), que consta de 20 entradas que pueden consultarse completas aquí:

http://www.archivodelafrontera.com/archivos/la-expedicion-de-los-gelves-del-duque-de-medinaceli-juan-de-la-cerda-y-su-final-desastrado-en-el-verano-de-1560/

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Juan de la Cerda, Juan Andrea Doria, Cigala, Jeque de los Jelves, Gran Maestre de Malta, Felipe II, Hernando de Zapata, Virrey de Nápoles duque de Alcalá, comendador Guimarán, Esteban Leopat, Álvaro de Sande, Copones, Berenguel de Requesens, Juan de Cardona, Gastón de la Cerda, Pedro de Urriés, Luis Osorio, Scipio de la Tolfa, maestre de campo Guijosa, Enrrique de Mendoza, Conde de Vicar, Josepe de Aragón, Escipión Doria, Antonio Maldonado, doctor Arduino, Pedro Velázquez, maestro Cáceres, Reina de España, Rey de Francia,
• Palabras clave: antropología, armada cristiana, armada turca, combate naval, esquifes, frontera, galeras, Gelves
• Autor de la fuente: Juan de la Cerda, Juan Andrea Doria
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1125 - Documentos: 49, 58
• Tipo de documento:Aviso,Carta / Estado: Transcripción,Actualización,Completo,Traducción
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1560
• Zona geográfica: África,Mediterráneo,Eurasia / Localización: Gelves, 18 y 26 de mayo de 1560