ESPECIAL GELVES-1. Sancho de Leyva y Álvaro de Sande: MALESTAR POR LA EMPRESA DE TRÍPOLI, DESDE MALTA, EN ENERO DE 1560

Descripción / Resumen:

La empresa contra Trípoli organizada por el virrey de Sicilia, Juan de la Cerda, duque de Medinaceli, no pudo tener peor comienzo. Por dificultades climáticas y de navegación, la expedición naval tuvo que refugiarse en Malta en el otoño ya avanzado de 1559, y desde allí, el 24 de diciembre, tuvieron que enviar 18 naves a Siracusa a buscar vituallas que no estuvieron de vuelta hasta bien avanzado enero. Desde Siracusa, a partir del 29 de diciembre, tiempo muy tardío ya para ese tipo de navegación, comenzaron a salir nuevas naves para Malta, que padecieron no pocos de esos problemas climáticos y de navegación, y fueron llegando escalonadamente a Malta bastante maltrechas. Mientras tanto, el largo periodo de estancia en Malta causó problemas añadidos, sobre todo la enfermedad y muerte de muchos soldados, sobre todo los italianos, especialmente maltratados, que hizo que el virrey de Sicilia tuviera que organizar nuevas levas en Sicilia y en Calabria.

De enero, desde Malta, dos cartas de dos de los más notables militares de la expedición, Álvaro de Sande, en principio de acuerdo con la dirección de la empresa a cargo del virrey Medinaceli, y Sancho de Leyva, claramente enfrentado al virrey por sus críticas a las decisiones tomadas, son de gran elocuencia para entender aquel problemático arranque de la expedición que, planeada para ir contra Dragut en Trípoli, terminó en el desastre de los Gelves a finales de la primavera de ese año 1560.

Con letra del siglo XIX, la carta de Sancho de Leyva es glosada así en el original mismo del archivo: “Notable carta sobre la empresa de Trípoli, mal estado de la armada y muertes de la mitad de los italianos y muchos españoles de la expedición”. Es un ajustado resumen; pero la carta misma es una pequeña muestra literaria de gran expresividad y belleza, a la vez que un informe lúcido y preciso sobre los males de la expedición y la obsesión del virrey de Sicilia por llevarla a cabo; también hace comprender la decisión del Gran Maestre de Malta, Jean de la Valette, de que la armada saliese hacia el Magreb cuanto antes, pues su propia comunidad maltesa se mostraba muy crítica con la prolongada estancia de la armada allí.

Esta carta pesimista y desengañada de Sancho de Leyva (1509-1579) todavía hoy nos conmueve; el veterano soldado ya desde las expediciones de Túnez y Argel del emperador y que tanto juego iba a tener en el futuro, se lamenta de que no le tenga en cuenta el virrey para sus tomas de decisiones, debido a sus críticas, que no lo considere más que como un soldado más, “como un soldado particular, pues el Duque no me tiene para más”.

http://www.archivodelafrontera.com/wp-content/uploads/2021/03/01-1560-01-28-Sancho-de-Leyva-desde-Malta-Malestar-por-la-empresa-de-Trípoli.pdf

Este contenido forma parte de la serie ESPECIAL GELVES (1560), que consta de 20 entradas que pueden consultarse completas aquí:

http://www.archivodelafrontera.com/archivos/la-expedicion-de-los-gelves-del-duque-de-medinaceli-juan-de-la-cerda-y-su-final-desastrado-en-el-verano-de-1560/

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Álvaro de Sande, Sancho de Leyva, virrey Juan de la Cerda , Gran Maestre Jean de la Valete, Juan Gallego, Gonzalo Pérez, Felipe II, Dragut,
• Palabras clave: abastecimientos, antropología, armada cristiana, fortuna en el mar, frontera, Malta, tempestad
• Autor de la fuente: Álvaro de Sande, Sancho de Leyva,
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - Sección: Estado - Legajo: 1125 - Documentos: 7, 8,
• Tipo de documento:Carta / Estado: Transcripción,Actualización,Completo
• Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1560
• Zona geográfica: África,Mediterráneo,Eurasia / Localización: Malta, 19 y 28 de enero de 1560