Cartas de Alonso de la Cueva desde La Goleta – Legajo 486, doc. 50, 51, 52, 53, 54, 81, 82, 83, 84

Descripción / Resumen

Un grupo de estudiantes – Cristina Molina, Raquel Merino, Julio Bayo, Rubén Pisa, Pepe Jose Campo y Bruno España – abordaron una serie de cartas de Alonso de la Cueva, de los años sesenta del siglo XVI, y han actualizado su texto – traducir más que transcribir, como dicen-, una invitación a seguir jugando con ellos.

El mar Mediterráneo en el siglo XVI, como frontera de dos mundos distintos en cultura y religión, es el objetivo último de estos trabajos en los que se recrea un tiempo y una situación de corsarios, piratas, renegados, conversos, espías y grandes armadas que se mueven al ritmo que marcan las dos grandes potencias de la época interesadas en dominar las rutas comerciales marítimas y en ampliar sus límites tanto en Europa como en el norte de África.

Resultados

Transcripción actualizada. Números de imagen: 167 a 170, 171 a 174, 175 a 177, 178 a 180, 181, 287 a 290, 291 a 293, 295 a 297.

AMPLIAR.

Comentario: Un buen esfuerzo de transcripción actualizada. Queda abierta la transcripción paleográfica científicamente correcta, por decir así. La introducción general amplia e interesante, aunque la letra elegida es muy mala para facilitar la lectura. Queda un buen desglose de personajes y glosas más amplias a los textos abordados.

Datos Académicos

  • Universidad: Universidad de Alcalá
  • Profesor: Emilio Sola
  • Asignatura: Métodos y Técnicas de Investigación Histórica
  • Año: 2009
  • Resultado / Revisión:

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Francisco de Valencia, “El Turco”, el rey de Túnez, duque de Alcalá, el gran maestre de la orden de Malta, Dragut, Virrey de Sicilia, Francisco de Tova, Corsario Çamuça, Sancho de Leyva, Xaloque, el hijo de Barbarroja, virrey de Nápoles, Felipe II, Don García de Toledo
  • Palabras clave: , , , , , , , , , , , ,
  • Autor de la fuente: Alonso de la Cueva
  • Título de la fuente: -
  • Archivo de procedencia: Archivo General de Simancas / Volumen: - - Sección: Estado - Legajo: 486 - Documentos: 50, 51, 52, 53, 54, 81, 82, 83, 84
  • Tipo de documento: Carta / Estado: Transcripción
  • Época: Moderna / Siglo: XVI / Año: 1565
  • Zona geográfica: Mediterráneo / Localización: La Goleta
Imagen de perfil de La Frontera
Comunidad Virtual para Historiadores. Banco de Recursos Históricos.

Ver perfil de La Frontera

Responder