X.10 – EL INFAME SEÑUELO – Jaque al Rey de Roma
Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez
X.10 – EL INFAME SEÑUELO
IX-10_EL INFAME SEÑUELO
“… En El infame señuelo, que da título a este nuevo relato, se nos cuenta de cómo el maldito monje Yauán tiende una nueva trampa a El-Zâher Baïbars; una endiablada treta para atraerle hasta las tierras francas de El Príncipe, con el objetivo de apresarle y cortarle la cabeza. Recordemos que Baïbars, camuflado con las vestiduras de los francos, había salido de Damasco, y se había puesto en marcha, acompañado por los capitanes fidauis Ibrahim Paladín de Doncellas y Saad Zancadas de Viento, para acercarse hasta Trípoli y verificar si era cierto lo que un excautivo le había contado, de que en las tierras de El Príncipe sujetaban bajo el mismo yugo a un musulmán con un buey para labrar la tierra… En el episodio anterior, dejamos a nuestros tres protagonistas comiendo y charlando tranquilamente en un figón de Trípoli, ignorando que el dueño del chiringuito hablaba árabe y que, al oírles hablar, les reconoció, yéndose rápidamente a informar al malvado Yauán. Éste, ante la buena nueva, ya se frotaba las manos al ver que su ignominioso señuelo había dado el resultado que buscaba; pero, con lo que no contaban ni Yauán, ni El Príncipe, era con que…”
Archivos Adjuntos
Ficha Técnica y Cronológica
- Personajes: El-Zâher BaÏbars, Ibrahim Paladín de Doncellas, Saad Zancadas de Viento, Shîha Maestro de las Argucias, Yauán, Bartacûsh, El Príncipe
- Palabras clave: Narrativa árabe popular; Baïbars; Jaque al Rey de Roma;
- Autor de la fuente: anónimo
- Título de la fuente:
- Impresor:
- Ediciones / Ediciones Críticas:
- Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
- Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
- Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
- Zona geográfica: África, Asia, Mediterráneo / Localización: Siria y Egipto
