IX.12 – UNA ÉMULA DE SHÎHA_ Jaque al rey de Roma
Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez
IX.12 – UNA ÉMULA DE SHÎHA
“… Yauán, el pérfido monje, ha perdido a Martín de Mattâ, su gran paladín que, acobardado ante Ibrahim, el capitán ismailí, y, temiendo que el propio Yauán le matara al no poder capturar a El-Zâher Baïbars, se ha dado a la fuga durante la noche; pero… no olvidemos que otro enemigo acecha de cerca al sultán, el capitán fidaui Hasan de Bushnât, que ha jurado capturar al rey y matar a Shîha, y que finalmente ha conseguido infiltrarse en el campamento musulmán, a pesar de la estrecha vigilancia que Baïbars había establecido. Mientras tanto, la hermana del capitan Hasan, Aïsha de Bushnât, otra temible guerrera, hija de las montañas, que ha prometido librar Trípoli a Baïbars, ha conseguido penetrar en la ciudad, y, convertida en la mejor émula y más fiel reflejo del Maestro de las Argucias, la veremos imitando una de las más conocidas artimañas de Shîha, poniendo así en jaque a la gente de El Príncipe y hasta al mismísimo Yauán. Entre medias, su hermano Hasan, que no ha estado inactivo, tras atentar contra Baïbars, se ha presentado ante los muros de Trípoli para ponerse a las órdenes de El Príncipe, jurándole lealtad en su enconada obsesión de acabar con el sutlán El-Zâher y con Shîha…”
Archivos Adjuntos
Ficha Técnica y Cronológica
- Personajes: Yauán, Bartacûsh, El-Zâher Baïbars, Martín de Mattâ, Hasan de Bushnât, Aïsha de Bushnât, Shîha Maestro de las Argucias, El Príncipe, Mohammad Ibn El-Kâmel, Ibrahim Paladín de doncellas, Saad Zancadas de Viento
- Palabras clave: Narrativa árabe popular; Baïbars; Jaque al Rey de Roma;
- Autor de la fuente: anónimo
- Título de la fuente:
- Impresor:
- Ediciones / Ediciones Críticas:
- Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
- Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
- Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
- Zona geográfica: África, Asia, Mediterráneo, / Localización: Siria, Egipto, Mediterráneo