IV.32 – LA NOCHE DE LOS EMIRES_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES
Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez
Descripción/Resumen:
IV.32 – LA NOCHE DE LOS EMIRES
«… El visir Shâhîn, en ese momento, estaba apaciblemente acostado en su lecho cuando, de pronto, sintió que una mano se posaba dulcemente sobre su pecho.
– ¡Que el nombre de Dios sea sobre tu corazón! –dijo el desconocido–. Levántate, poderoso visir.
– Y tú, ¿quién eres, hijo mío?
– Nada temas. Yo soy Imâd El-Dîn, sobrino del capitán Maarûf, y el marido de su hermana. Mi tío te saluda y me ha dicho que te diga que “Aquí no manda el cadí; así que tenéis que venir todos a presentar vuestros respetos a Baïbars, el rey del universo”. Tú eres su amigo, ¿no? Pues si vienes de buen grado, perfecto; si no, vendrás a la fuerza: ¿qué me dices?
– ¡Sobre mi cabeza y mis ojos! –respondió el visir, que había comprendido de qué iba la cosa– Estoy totalmente de acuerdo contigo, pero no está en mis manos.
– ¡No te preocupes lo más mínimo! Mañana…»
Archivos Adjuntos
Ficha Técnica y Cronológica
- Personajes: visir Shâhîn, Imâd El-Dîn, sobrino del capitán Maarûf, Baïbars, Oqab, Qalaûn, Aïbak el Turcomano, Yabal, Siwân, Sharaf El-Dîn, Nisr, el cadí de El-Sâleh, Dibl, Hasan El-Hôrâni, Otmân Flor de Truhanes
- Palabras clave: "mohaddisin", narrativa popular árabe, rawiyín
- Autor de la fuente: anónimo
- Título de la fuente:
- Impresor:
- Ediciones / Ediciones Críticas:
- Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
- Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
- Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
- Zona geográfica: África, Asia, Mediterráneo, / Localización: Siria y Egipto