I CONGRESO INTERNACIONAL: CULTURAS, ARTES Y TRANSFORMACIONES SOCIALES / ARTS, CULTURES and SOCIAL TRANSFORMATIONS

 

Gimec5

****IMPORTANTE: HABRÁ SERVICIOS DE TRANSPORTE DEL CONGRESO DESDE UVIÉU / OVIEDO para quienes no vengan en vehículo propio.

IMPORTANT: THERE WILL BE TRANSPORTATION OF THE CONGRESS FROM UVIÉU / #OVIEDO for participants who don’t come with their own vehicle.

IMPORTANTE: HABRÁ TRESPORTE DEL CONGRESU DENDE UVIÉU / OVIEDO pa los participantes que nun trayan el so propiu vehículu.

CASTELLANO:

Desde el #GIMEC tenemos el placer de anunciar la convocatoria de este primer Congreso enmarcado en el Festival de Artes y Economía Social Pali que Pali Festival que tiene lugar en el Concejo de Bimenes, Asturias. La próxima edición del festival será los días 30 y 31 de agosto y 1 de septiembre de 2019. Las fechas del Congreso serán 29 y 30 de agosto. En caso de recibir un número mayor de lo que se había presupuesto el comienzo del Congreso será el día 28 de agosto. Esta decisión se tomará alrededor del mes de mayo-junio del 2019.

La motivación del evento se justifica en el interés que tenemos en tratar la importancia que tienen los procesos, espacios, factores y artefactos culturales y artísticos en las transformaciones sociales pasadas, presentes y potencialmente futuras.

Un espacio de diálogo ante los retos del mañana y, por supuesto, situado en la coyuntura de profundizar en transformaciones pendientes, necesarias para una mejora de nuestras sociedades.

De la misma manera son bienvenidas las experiencias e iniciativas que relacionen artes, culturas y sociedad.

A continuación pasamos a enumerar los elementos fundamentales:

Lugar del Evento:

  • Conceyu / Concejo de Bimenes, Asturies, España.

Fechas Importantes:

Envío de abstracts: 27 de octubre al 25 de febrero.

  • Evaluación: 26 de febrero al 10 de junio, por doble ciego.
  • Correcciones: 11 de junio al 10 de julio.
  • Publicación de las Comunicaciones y Horarios: 15 de julio.
  • Envío de Artículos hasta el 10 de enero de 2020.

Tasa de Inscripción:

  • General: 75€ / persona.
  • Desempleados (adjuntando documentación): 20€ / persona.

Contacto: gi***@ce***.eu

Publicación: La publicación será digital en Estudios Culturales publicación perteneciente al Archivo de la Frontera listado en el UNESCO Archives Portal con ISBN: 978-84-690-5859-6

Ejemplo: La Cultura desde una perspectiva multidisciplinar 

 

Normas Cortas:

150-250 palabras, cuerpo Times New Roman 12, interlineado 1,5.

5 palabras clave en cursiva.

Lenguas: Los resúmenes podrán estar escritos en cualquier lengua peninsular siempre acompañado de su versión en inglés. [Castellano, Asturiano, Eonaviego, Gallego, Vasco, Catalán, Occitano, Aragonés o Portugués]. Aquellas propuestas que lo deseen podrán estar escritas únicamente en inglés.

Comunicación: La Comunicación Oral constará de un total de 20 minutos repartidos en: 10 minutos de exposición y 10 minutos de debate. Las lenguas oficiales del Congreso para las comunicaciones orales serán el ingléscastellano o asturiano, para ello habrá de constar en la información remitida junto al resumen de la propuesta.

 

 

Web Informativa: https://www.archivodelafrontera.com/congresos-eventos/i-congreso-internacional-culturas-artes-y-transformaciones-sociales-arts-cultures-and-social-transformations/

 

————-

ENGLISH

From #GIMEC we are pleased to announce the call of this first Congress framed in the Festival of Arts and Social Economy Pali Que Pali Fest, that takes place in Bimenes, Asturias. The next edition of the Festival will be on August 30 and 31 and September 1, 2019. The dates of Congress will be on August 29 and 30. If we receive more proposals than planned, the Congress will begin on the 28th August. This decision will be made around the month of May-June of 2019.

The motivation of the event is justified in the interest we have in dealing with the importance of processes, spaces, factors and cultural and artistic artifacts in past, present and future with their potential as transformation tools.

A space for dialogue before the challenges of tomorrow and, of course, located at the juncture of deepening the pending transformations, necessary for an improvement of our societies.

Place:

Bimenes, Asturies, Spain.

Calendar (2019):

  • Deadline for abstract submission: February 25.
  • Evaluation:  February 26 to June 10.
  • Corrections: June 11 to July 10.
  • Program: July 15.
  • Deadline for Call for Papers: January 10 (2020).

Registration fees:

  • General: 75 € / person.
  • Unemployed (demonstrated by appropriate documentation): 20 € / person .

Contact: gi***@ce***.eu

Publication: It will be a digital publication on Estudios Culturales  adds to «Archivo de la Frontera» listed on UNESCO Archives Portal with ISBN: 978-84-690-5859-6

Example: La Cultura desde una perspectiva multidisciplinar 

Short Rules:

150-250 words, Times New Roman 12, spacing 1,5.

5 Keywords.

Languages: Any Peninsular Language with English version. [Castillan, Asturian, Eonaviegan, Galician, Basque, Catalan, Occitan, Aragonese o Portuguese]

Any proposal can be written only in English.

Communication: The speach it will last 20 minutes organized between 10 minutes to expose and 10 minutes to debate. The Official Languages ​​of the Conference are English, Spanish and Asturian Language. You must tell us your communication language for better organization.

———

ASTURIANU

Dende’l #GIMEC tenemos el placer de facer anuncia la convocatoria d’esti primer Congresu enmarcáu dientru’l Festival d’Artes y Economía Social Pali que Pali Fest que tien llugar nel Conceyu Bimenes, Asturies. La siguiente edición del festival sedrá los díes 30 y 31 d’agostu y 1 de setiembre de 2019. Les feches del Congresu sedrá 29 y 30 d’agostu. En casu recibir un númberu mayor de lo presupuesto, l’entamu’l Congresu sedrá’l día 28 d’agostu. Esta decisión tomarála la Organización del Congresu alredior del mes de mayu-xunu del 2019.
L’enfotu pol eventu xustifícase nel interés que tenemos en tratar la importancia de procesos, espacios, factores y artefactos culturales y artísticos nes tresformaciones sociales pasaes, presentes y potencialmente futures.

Un espaciu diálogu y alderique énte los retos del mañana y, dende llueu, asitiáu na coxuntura d’afondar en tresformaciones pendientes, necesaries pa una meyora de les nueses sociedaes.

Darréu pasamos a numberar los elementos fundamentales:

Llugar del Eventu:

  • Conceyu Bimenes, Asturies, España.

Feches Importantes:

  • Unvíu d’abstracts: 27 d’ochobre al 25 febreru.
  • Evaluación: 26 de febreru al 10 de xunu, por doble ciegu.
  • Correiciones: 11 de xunu al 10 de xunetu.
  • Espublización d’Horarios de Comunicación: 15 xunetu.
  • Unvíu d’Artículos hasta’l 10 de xineru de 2020.

Tasa d’Inscripción:

  • Xeneral: 75€ / persona.
  • Desemplegaos (amestando documentación): 20€ / persona.

Contautu: gi***@ce***.eu

Espublización: La espublización sedrá dixital n’Estudios Culturales , espublización amestada al «Archivo de la Frontera» perteneciente al UNESCO Archives Portal con ISBN: 978-84-690-5859-6

Exemplu:   La Cultura desde una perspectiva multidisciplinar 

Normes Curties:

150-250 pallabres, cuerpu Times New Roman 12, interllineáu 1,5.

5 pallabres clave.

Llingües: Los resúmenes podrán tar escritos en cualesquier llingua peninsular siempres acompangáu de la so versión n’inglés. [Castiellán, Asturianu, Eonaviegu, Gallegu, Vascu, Catalán, Occitanu, Aragonés o Portugués]

Aquelles propuestes que lo nagüen podrán tar namái n’inglés.

Comunicación: La Comunicación Oral constará d’un total de 20 minutos xebraos en: 10 minutos d’esposición y 10 minutos d’alderique. Les llingües oficiales del Congresu pa les comunicaciones orales sedrán l’inglés, el castellán y l’asturianu, pa ello habrá constar na información unviada xunto al resume de la propuesta.

 

Info Evento

  • Lugar: Bimenes, Asturies
  • Fecha: 29-30 Agosto
  • Organiza: GIMEC-CEDCS
  • Web: archivodelafrontera.com
  • Teléfono: 660251755
  • Email: gimec@cedcs.eu
  • Contacto: Dr. Pablo M. Testa

Dejar una respuesta

Nuevo informe

Cerrar