Año dual España y Japón, 2013-2014
Descripción / Resumen:
Con motivo del IV centenario de la Embajada Keicho a España, hubo una especial actividad que desde el Archivo de la Frontera queremos evocar y recoger, en lo que se refiere a intervenciones y contenidos en los que hemos participado de alguna manera desde esta plataforma del ADF.
Los planteamientos generales de esta celebración especial del Año Dual España-Japón, los publicó el ADF enseguida:
En mayo de 2012, en la Universidad Autónoma de Madrid hubo un Congreso Internacional generalista que se tituló “Japón y el Siglo de Oro español: relaciones e influencias”, que luego dio lugar a una publicación coordinada por María Jesús Zamora Calvo que se tituló Japón y España: acercamientos y desencuentros (siglos XVI y XVII), que editó la editorial Satori, especializada en cultura japonesa.
En el ADF se recogió noticia de ese congreso:
Con ocasión de ello, el ADF les dedicó la edición digital de un E-libro de su colección:
En noviembre de 2012, Antonio Míguez Santa Cruz coordinó un encuentro en Córdoba que tituló “El Japón histórico y cultural. Una aproximación al otro lado del mundo”.
En enero de 2013, en la Fundación Japón se celebró un encuentro sobre “Los españoles ante el reto de la inculturación en Japón, Asia y América”, coordinado desde Japón por el Dr. Osami Takisawa, en el que participó el grupo de investigación de la Universidad de Alcalá “Fronteras Globales”, muy relacionado con el ADF: http://www.fundacionjapon.es/Estudio.sca?est_id=11&id=23
Para esa ocasión, preparamos el texto “Interferencias nacionalista y confesionales en los contactos hispano-japoneses modernos”:
En junio de 2013, se inauguró una exposición en el Museo de Artes Decorativas de Madrid, sobre “Lacas Namban. Huellas de Japón en España”: http://www.fundacionjapon.es/ArteDetalle.sca?art_id=55&id=10
A principios de julio de 2013, en los cursos de verano de la Universidad Complutense de El Escorial, un curso coordinado por María Pilar Cabañas Moreno y Julio César Abad Vidal. Con esa ocasión, presentamos una introducción sobre “El marco de las relaciones hispano-japonesas (1543-1639)”, que publicamos en el ADF, con nuestra felicitación a la Dra. Cabañas y al Dr. Abad, así como al Sr. Hiroyuki Ueno, de la Fundación Japón, por el éxito de sus convocatorias.
En el marco de ese curso de El Escorial, se presentó el libro de Pilar Cabañas sobre los grabados de Utagawa Yoshiiku, la mayor parte de ellos del fondo de la Universidad Complutense de Madrid, y en el Archivo de la Frontera le hicimos esta breve nota de lectura y muestra de la riqueza del libro:
En septiembre de 2013, los días 27 y 28, una representación de Bunraku o teatro de marionetas en el Teatro Español de Madrid es una ocasión excepcional para disfrutar de un espectáculo refinado clásico japonés: http://jpf400anodual.es/es/SUGIMOTO-BUNRAKU-SONEZAKI-SHINJU.html
En octubre de 2013, la doctora austriaca Birgit Tremml, de la Universidad de Tokio, da algunas conferencias durante su estancia en Madrid: https://www.archivodelafrontera.com/congresos-eventos/encuentro-con-birgit-tremml-y-bienvenida-a-alcala/
En noviembre de 2013, el Archivo de la Frontera edita una versión actualizada de la relación de 1614 sobre el viaje a Japón de Sebastián Vizcaíno, preparada para la ocasión por Birgit Tremml-Werner y Emilio Sola:
El 13 de diciembre de 2013, en la Fundación Japón, nuevo seminario del grupo de investigación de la Universidad de Alcalá «Frontera Global: Mediterráneo y Mundo colonial, siglos XV-XXI», coordinado por Osami Takizawa:
Info Evento
- Lugar: España y Japón
- Fecha: A lo largo de 2013 y 2014
- Organiza: Varias instituciones culturales
- Web:
- Teléfono: 0
- Email:
- Contacto: