VI.26 – BAÏBARS SE ESFUMA_Muerte en el hamam_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES def
Autor del Documento: Esmeralda de Luis y Martínez
VI.26 – BAÏBARS SE ESFUMA
VI.26_Baïbars se esfuma
Ahora, el narrador nos cuenta la aparición en sueños del difunto sultán El-Sâleh Ayyûb a Baïbars, y de cómo, finalmente, éste se convierte en el sultán y rey de Egipto, Siria y de todas las tierras del Islam, proclamado Comendador de los creyentes bajo el nombre de Rukn El-Dîn Baïbars …
«… Tras haber recibido el rescate del jan Halawûn, Baïbars siguió reunido con los visires y jefes del ejército, hasta el final del día. Cuando cayó la noche, la asamblea se dispersó y cada cual se retiró a su tienda para descansar; el emir Baïbars, también se fue, ordenando a sus servidores que le prepararan el lecho, se acostó y, bajo la vigilante guardia del osta Otmân, no tardó en dormirse. Pero he aquí que esa noche, el rey El-Sâleh vino a verle en sueños y le ordenó que se marchara a Damasco.
Baïbars se despertó al despuntar el día; se levantó y llamó al osta Otmân. Los dos hombres hicieron sus abluciones e hicieron la plegaria sin esperar a los demás:
– A ver, soldaito, ¿pa qué te pones hoy a rezar tú solo? –se extrañó Otmân–. Y la pringaria el veirnes (se refería a la “plegaria del viernes” la que se hace con toda la comunidad) ¡qué!
– Ya lo sé, Otmân pero, verás, es que tengo la intención de marcharme sin decírselo a nadie.
– ¿Y aónde te vas, soldaito? ¿Ahí abajo? ¿Onde los persillas? …»
Archivos Adjuntos
Ficha Técnica y Cronológica
- Personajes: Baïbars, Otmân Flor de Truhanes, shâh Taqtemur, Fâtmeh jânom hija de El-Aqwâssi, emir Qalaûn, visir Shâhîn,
- Palabras clave: Baïbars se esfuma, Muerte en el Hamâm, narrativa popular árabe, Saga de Baïbars
- Autor de la fuente: anónimo
- Título de la fuente:
- Impresor:
- Ediciones / Ediciones Críticas:
- Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
- Tipo de documento: Manuscrito / Estado: Traducción
- Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
- Zona geográfica: África, Asia, Mediterráneo / Localización: Siria y Egipto
Entradas relacionadas
