Un Embajador de Japón en Madrid

Autor del Documento: Emilio Sola, Osami Takisawa

Descripción / Resumen

Relata la recepción de la embajada japonesa de Masamune a Felipe III, por mediación de fray Luis Sotelo, en Madrid en enero de 1615.

De la versión que hace Osami Takisawa de un impreso de la Real Academia de la Historia de Madrid, del tomo 117 de la sección de Jesuítas, como él lo cita, actualizamos versiculadas estas dos cartas exóticas, acompañadas de un esbozo de  narración de la embajada japonesa en Madrid. Puede consultarse el trabajo de Osami Takisawa en el Archivo de la frontera, en Clásicos Mínimos.
El texto se fecha en Madrid, el 30 de enero de 1615, y se titula “Relación que propuso el Embajador de Japón al rey nuestro señor y la respuesta de su majestad”. En la relación hay que ver la mano del fraile sevillano Luis Sotelo, que acompañaba al embajador Hasekura Tsunenaga.

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Felipe III, fray Luis Sotelo, Hasekura Rikuemon Tsunenaga, Date Masamune, señor de Sendai, el Papa Pablo V
• Palabras clave: ceremonial diplomático, Embajada japonesa, misioneros cristianos
• Autor de la fuente: Anónimo
• Título de la fuente: -
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: Real Academia de la Historia de Madrid / Volumen: - - Sección: Jesuitas - Legajo: 117 - Documentos: -
• Tipo de documento: Relaciones / Estado: Actualización
• Época: Moderna / Siglo: XVII DC / Año: 1615
• Zona geográfica: Pacífico / Localización: Sevilla