Visiones de un mundo diferente: La literatura de avisos y el arte namban en el Japón de los siglos XVI y XVII Fundación Japón, 5 de diciembre de 2014

Descripción / Resumen

El Grupo de investigación Frontera Global se reunirá por tercera vez durante el Cuarto Centenario con objeto de proyectar este apasionante episodio. Si en el primer seminario se trató la inculturación como método de apostolado, y si en el segundo abordamos el contexto histórico que dio lugar a aquella quimérica idea de la embajada Keicho, nos parece justo cerrar el círculo presentando las dificultades a las que hicieron frente ambas culturas cuando hubieron de ponerse en contacto. En este sentido nos resulta sugerente indagar en aquella distorsión existente cuando uno de los grupos, condicionado obviamente por una estructura mental opuesta, juzgaba al otro. En gran medida esta serie de problemas a la hora de asimilar la alteridad fue crucial para el definitivo fracaso de las relaciones hispano-japonesas.

El Seminario estará dividido en dos partes diferenciadas pero que en esencia definen dos caras de una misma moneda. La primera de ellas se centrará en el Arte Namban, una emanación artística con la particularidad de que refleja a los occidentales según el punto de vista japonés. Posteriormente se incidirá sobre la Literatura de Avisos, y en cómo aquellos hombres de frontera intentaban definir por medio de sus escritos universos totalmente desconocidos. En definitiva, semejanzas y diferencias, éstas últimas con mayor peso para la ocasión, serán los hilos conductores de una reunión abierta al público y que esperamos suscite la mayor participación e interés.

JAPÓN ENCUENTRO 5 DICIEMBRE 2014

Info Evento

• Lugar: Fundación Japón, C/ Almagro, 5. 28010-Madrid (Metro Alonso Martínez)
• Fecha: 5 de diciembre de 2014, de 10h. a 14h.
• Organiza: Grupo de Investigación Frontera Global, Archivo de la Frontera, Universidad de Alcalá, Universidad Católica Junshin de Nagasaki, Año Dual España-Japón.
• Web:
• Teléfono:
• Email:
• Contacto: Antonio Míguez y Osami Takisawa