La cruel fortuna del gran diablo. El Algaceli de El Cairo, un sevillano en Oriente

1 julio, 2004 Clásicos Mínimos 3

Autor del Documento: Fernando Fernández Lanza

Descripción / Resumen

El texto seleccionado, La cruel Fortuna del gran diablo. El Algaceli de El Cairo, un sevillano en Oriente, corresponde a los capítulos 212 a 239 de la Crónica de los Turcos, la cual principalmente sigue a la que escribió Juan María Vicentino [Giovanni Maria Angiolello], cronista de Mahometo, Bayasit, Selim y Suleimán, señores de ellos.

Se trata de un texto singular, con identidad y autoridad propias. Narra las empresas del gran turco Selim, y su gente de guerra, en las conquistas de la Suria y el Egipto mameluco con la participación excepcional del Algaceli de El Cairo, hijo de una peregrina sevillana a los santos lugares. Un soberbio fragmento de la mejor literatura documental histórica de nuestro Siglo de Oro, siempre inédita y tantas veces al servicio de grandes firmas.

Hasta el momento se conocen siete manuscritos de la Crónica de los Turcosde origen y procedencia dispar, con diferencias formales y estructurales de diversa importancia. A saber

  • Ms. 1 del Inventarium Codicum Manoscriptorum Hispanicorum del Archivo Széchényi de la Biblioteca Nacional de Budapest.
  • Ms. O-II-23 de la Biblioteca del Real Monasterio de El Escorial.
  • Ms. 349, fondo español, de la Biblioteca Nacional de París.
  • Mss. 3606, 7074, 5763 y 3624 de la Biblioteca Nacional de Madrid.

De estos siete ejemplares, tan sólo tres cuentan con la totalidad de los DOSCIENTOS CINCUENTA Y CUATRO capítulos (Ms. 1 OZK-OL, Ms. 5763 BNM y Ms. O-II-23 BRME. Los cuatro restantes, incluido el posible original (Ms. 3624 BNM), están mutilados (Ms. 349 BNP) o inconclusos (Mss. 3606 y 7074 BNM).

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Sultan Bayasit, Madre sevillana de Algaceli, el Gran Turco Selim, Causanciauri, Sufí de Persia, Alliduli, Cayerbeyo, Sinán Bajá, Mustafá Bajá, Ymbracor Bajá, Algaceli mayor de El Cairo, Sybeyo Balbán, Señor de Trípol, Janus Bajá, Mehemed Bey, Eschender Bey, Tumos Bey, Setelin, Alibey Bajá, Mustafá Bey, Sinecasayn, Sultán Suleiman, Pirro Bajá, Mustafá Bajá, Eschender Bajá, Bostanci Bajá, Jenízaro Nicolo
  • Palabras clave: , ,
  • Autor de la fuente: Antonio de Herrera
  • Título de la fuente: -
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: Biblioteca del Real Monasterio de El Escorial / Volumen: - - Sección: - - Legajo: - Documentos: 0-II-23
  • Tipo de documento:Crónica / Estado: Fragmento
  • Época: Moderna / Siglo: XVI DC / Año: 1598
  • Zona geográfica: Mediterráneo / Localización: -
Imagen de perfil de La Frontera
Por La Frontera
Comunidad Virtual para Historiadores. Banco de Recursos Históricos.

Ver perfil de La Frontera

3 comentarios

  1. Imagen de perfil de Emilio Sola

    Emilio Sola - 18 julio, 2011, 7:38 Report user

    Es la pura magia de las galeotas corsarias mágicas. Voy a mandarle a Fernando Fernández Lanza este documento para ver cómo van las comunicaciones.

  2. Imagen de perfil de Emilio Sola

    Emilio Sola - 17 julio, 2011, 19:58 Report user

    Amirable, Laura: he venido a esta página a través de los marcadores usando Biblioteca Nacional de Budapest. Es admirable, porque veo que no está en la ficha técnica y cronológica sino en la descripción/resumen. ¿Lo ha metido automáticamente o lo has tenido que meter tú manualmente? Flipo.

    • Imagen de perfil de Emilio Sola

      Emilio Sola - 20 julio, 2011, 18:51 Report user

      Es fenomenal el resultado, pero sigue perfectible, como todo en esta plataforma que no tendrá fin, es como una Banda de Moebius, casi infinita o infinita en potencia, o así. Fernando me ha dicho que está recogiendo material gráfico de época para que hagamos en su día una edición digital de la crónica completa ilustrada, que sería un puntazo. Estoy deseoso de aprender a introducir contenidos, puede ser el delirio.

Responder