PREFACIO A LA CATALUÑA EN LA ESPAÑA MODERNA , de Pierre Vilar. UN TEXTO CONSOLADOR PARA HISTORIADORES EN CRISIS

Descripción / Resumen:

La obra original de Pierre Vilar, La Catalogne dans l’Espagne moderne. Recherches sur les fondements économiques des structures nationales, fue publicada en París en 1962, por la École Pratique des Hautes Études, y se puede considerar uno de los títulos clásicos de la escuela historiográfica francesa, tan importante para los hispanistas como el libro de Ferdinand Braudel sobre el Mediterráneo en la época de Felipe II o el trabajo de Marcel Bataillon sobre Erasmo y España. La edición completa de este trabajo de investigación excepcional sólo se hizo en catalán (1964-1968, Ediciones 62 de Barcelona), y en español apareció sólo una edición abreviada, sin aparato crítico, en la editorial Crítica en 1978, en traducción de Joaquim Sempere.

De un ejemplar de esta edición de la biblioteca de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Alcalá, muy consultado por los estudiantes de varias generaciones, desde los años ochenta del siglo XX, y que hubimos de restaurar de subrayados felizmente sólo a lapicero, extraemos el Prefacio en el que Pierre Vilar cuenta sus planteamientos de investigador desde su época de joven estudiante, un texto en algunos momentos emocionante y que siempre es recomendable para estudiantes de historia en crisis vocacional o de motivación o en momentos de duda o desánimo. Es un texto que, literalmente, puede ponerle las pilas a uno, como se dice.

Y que por eso es muy recomendable todavía hoy, y creo que lo será aún durante bastante tiempo. Un texto guía de un gran maestro.

PIERRE VILAR Prefacio de Cataluña en la España moderna

Una nota de lectura de este mismo texto, realizada por un brillante estudiante de Historia de la UAH, hoy notable investigador, J.M. Escribano, resulta también un texto estimulante para los estudiantes de hoy:

PIERRE-VILAR-JM-ESCRIBANO-Prefacio de Cataluña en la España moderna

Ficha Técnica

• Temática: Historiografía, metodología, historia total,
• Palabras clave: historia total, historiografía, metodología
• Zona geográfica: Mediterráneo,Eurasia
• Cita Bibliográfica: Pierre Vilar: Cataluña en la España moderna. Investigaciones sobre los fundamentos económicos de las estructuras nacionales. Traducción castellana de Joaquim Sempere. Edición abreviada. Barcelona, 1978: Editorial Crítica.