I.17.01 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - La caravana hacia Bagdad. Esta carta es la decimoséptima del conjunto de las 56 que componen el relato del Viaje a Oriente de Pietro della Valle durante 12 años: desde 1614 hasta 1626. La carta 17 consta de 80 páginas en la edición francesa y de 120 en la italiana. Della Valle la escribe desde Alepo y está fechada un 10 de diciembre de 1616 con... »
Un día de verano, y mientras se encuentra visitando el jardín de Shinsenen, en la capital, el emperador Daigo –el sexagésimo emperador de Japón–, ordena celebrar una fiesta justo a un estanque. De pronto, el emperador observa en la orilla una garza (ave cuyo nombre en lengua japonesa confiere, precisamente, título a esta obra), y solicita a su ayuda de cámara que la atrape. »
La segunda relación de Francisco Núñez la hace el clérigo murciano cuando, tras su viaje a la corte española con Juan Pexon, reciben la orden de viajar juntos a Argel para una misión informativa, esta vez de claro interés militar; de ahí el tono de la relación, “para en caso que él haya de ir allá”. Un informe favorable de Francisco Ibarra aconseja un nuevo viaje de Núñez a Argel para buscar infor... »
I.16 - EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Carta 16 desde el desierto.- Carta decimosexta. Desde su pabellón en el desierto, a 21 de septiembre de 1616. "Por fin, tras esperar con impaciencia durante muchos meses cartas de Italia, ayer recibí un paquete de manos de un mensajero que el señor Cónsul de los Venecianos tuvo la bondad de hacerme llegar hasta estos confines de la Si... »
Un largo diálogo – de ahí que fuera atractivo para adaptarlo tanto al teatro como al cine – entre dos personajes, Molina y Valentín, de alguna manera ambos antisistema o marginados sin más de la sociedad formal... »
Entre el 11 de noviembre de 1572 y el 20 de marzo de 1573, un clérigo murciano, Francisco Núñez, a quien en esta relación nombran como Martínez, estuvo en Argel en una misión de rescate de cautivos o limosnero, y durante ella el gobernador de Argel, Arab Amat, le encarga llevar a la corte española un mensaje pidiendo que les facilitaran el rescate de un cautivo llamado Arnaut, preso en Castilnovo,... »
I.15 - EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Carta decimoquinta escrita desde Alepo, y partida hacia Babilonia (16 de septiembre de 1616): "Voy a escribiros valiéndome [en esta ocasión] de bellas licencias poéticas, a la manera de los Enigmas, para haceros conocedor de mis nuevas porque, a mi parecer, mal político sería si osara entreteneros de otro modo y con términos comunes de... »
Un monje budista que reside en la montaña de Yoshino, en la provincia de Yamato, se dirige un día de primavera a ver las flores de la capital, Kioto. Al arribar al barrio de Ichijō (Ichijō Ōmiya), quedó admirado ante la belleza de un ciruelo en flor que se encuentra en el jardín de un palacio. »
El duque de Gandía, Carlos Borja Castro (1530-1592), da una instrucción a Juan Pexon para un futuro viaje informativo a Argel, tras hacer una relación con la información militar que se desprende de las relaciones del viaje de este mercader a Argel en 1573. »
I.14.0 - EL VIAJE DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - De un nuevo Bajá; un eclipse de luna y un terremoto. Carta decimocuarta desde Alepo, del 27 de agosto de 1616. »
