II.I9.13 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - "Las fiestas del Naurûz o de la primavera" Y el relato continúa de este modo: “… Gozo de una salud perfecta, pero estoy algo molesto a causa de los ayunos de la Cuaresma, que he comenzado y hecho en parte durante un viaje tan largo y agotador como el que os he descrito, y entre cuyas incomodidades estaban la abstinencia, la mala comida ... »
II.I9.12 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - La organización del Gobierno y el ejército persas. Y el relato continúa de este modo: "... Volvamos ahora a la organización del ejército; todos los Qizilbasci detentan el título de Beys, o Señores; pero sus capitanes, que de ordinario mandan sobre cien hombres, se llaman Luz-basci, es decir, “capitanes de cien”. Estos Luz-basci son de un gra... »
Un monje budista procedente de Kumano, arriba al pueblo de Ashiya, en la provincia de Settsu, alojándose en un pequeño templo a la orilla del río Yodo. Desde allí observa cómo un barco, que más pareciera un tronco flotando sobre el agua, ha conducido hasta la ribera a un hombre de aspecto muy extraño. »
II.19.11 – VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII – Isfahán y la dinastía de los Safávidas. Y el relato continúa de este modo: “… Ahora voy a pasar a describiros someramente este país, Persia; sus habitantes, sus costumbres, su ejército y todos los oficios: Las tierras en torno a Isfahán son productivas y fértiles, y disfrutan siempre de un clima templado; aunque al observarlas... »
II.I9.10 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - De palacetes, ornamentos, animales y otras curiosidades. Y el relato continúa de este modo: "... He visto también otras cosas en esta ciudad que, aunque no son ni maravillosas, ni raras, su curiosidad las hace dignas de que os las cuente. La primera es que, sobre las caballerizas del rey, formadas por un gran edificio aparte, separado y ale... »
En la antigüedad, durante un enfrentamiento naval entre chinos y japoneses, un oficial chino llamado So Kei fue hecho prisionero, siendo conducido a la bahía de Hakozaki, en la isla de Kyūshū. Han transcurrido trece años desde entonces, durante los cuales, So Kei ha trabajado como vaquero para el señor de Hakozaki, se ha casado con una japonesa y ha tenido dos hijos de este matrimonio, los que se ... »
II.I9.09 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-El palacio real y la calle principal de Isfahán Y el relato continúa de este modo: “… La puerta del palacio en el que el rey ha establecido su residencia es del tipo de las de grandes fachadas, de dos tercios de su largo, y a decir verdad parece más bien un elegante pabellón que un soberbio o magnífico palacio. Un poco más abajo se e... »
II.I9.08 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII-Llegada a Isfahán - Viviendo de incógnito Y el relato continúa de este modo: “… Cuando llegué a Isfahán, los primeros días los dediqué a dar las gracias, como era mi deber, a los Padres Carmelitas que os juro que son tan sumisos y fieles al Papa como al rey [de los persas]. Son muy generosos y de mucha valía. Y yo, al menos, tuve el consue... »
En la antigua China vivía un matrimonio que no había logrado aún tener descendencia. Una noche, la mujer, Ōbo, soñó que caída del cielo un tambor de mano –el título de la obra significa, precisamente, “el tambor de mano celestial”–, y que éste no se rompía al impactar contra la tierra. »
II.I9.07 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - "La larga marcha hacia Isfahán: Gaur-sín, Diz-abad, Eibeig-abad, Scehrachird, Engheván, Charavénd, Ghiul-paigan, Onifción, Chivveirán, Deché, Aleví, Cialifiah, Isfahán" Y el relato continúa de este modo: “… me he demorado hablándoos de Hamadán más tiempo de lo que ese lugar merece. De ahora en adelante continuaré con el relato de nuestr... »
