I.17.10 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Ctesifonte y Seleucia El relato continúa de este modo: "... Pero ya es tiempo de que os rinda cuentas de mi último viaje fuera de Bagdad para ver algunas antigüedades que los judíos de esa zona achacan a Nabucodonosor, aunque yo creo que se equivocan, porque todo lo que he visto me parece más moderno..." "...los mahometanos llaman... »
II.21.03 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE EN EL S XVII - Isfahán - "Supersticiones de los Banians" "… Durante sus fiestas más solemnes, los Banians acostumbran a vestirse de blanco de pies a cabeza; aunque luego ensucian esta ropa, sobre todo por la parte del pecho y de la espalda, con un pigmento a base de azafrán, que también usan a veces para teñir sus turbantes. Sobre esa misma vestimenta y par... »
I.17.09 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Hilla. Avisos de Constantinopla El relato continúa de este modo: "... Alcanzamos Hilla a esa hora que entre los cristianos llamamos Completas ; pero antes de llegar allí, encontramos en el camino una mezquita adonde los mahometanos acuden en peregrinación. Es la mezquita llamada Gium-giumà , es decir, la mezquita del cráneo por hab... »
El monje budista Jinen (que da nombre al título de la obra) emprende en Kioto una serie de sermones para la construcción del templo budista Unkyoji. Al término de una de estas predicaciones, se le aproxima una muchacha huérfana, que le ruega que rece por la salvación de las almas de sus padres, ofreciendo como ofrenda a Buda un hermoso kimono que porta en sus brazos. »
I.17.08 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - En la antigua Babilonia El relato continúa de este modo: "... [Babilonia] se halla en medio de una llanura bastante extensa y homogénea; aproximadamente a un buen cuarto de milla del Éufrates, que la atraviesa en ese sitio hacia poniente. Allí, aún se puede ver hoy, bastante elevado, un amasijo de edificios en ruinas de una prodigios... »
I.17.07 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - Hacia la Torre de Babel El relato continúa de este modo: “… Pero ahora ya ha llegado el momento en que deje a un lado estos penosos sucesos y que salga un poco de Bagdad para hablaros de los lugares próximos a esta ciudad. Hacía tiempo que tenía pensado darme un paseo a lo largo del Éufrates, a unos dos jornadas de aquí, para cumplir... »
Un día de verano, y mientras se encuentra visitando el jardín de Shinsenen, en la capital, el emperador Daigo –el sexagésimo emperador de Japón–, ordena celebrar una fiesta justo a un estanque. »
I.17.06 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - "Un incidente mortal" El relato continúa de este modo: "... Me veo ahora forzado aquí, para no interrumpir el orden temporal de mi relato, a suspender y retardar la satisfacción que posiblemente sintáis al leer mis cartas, para hablaros de un incidente tan extraño como funesto que ha turbado mi sosiego. El afecto que sentís hacia... »
I.17.05 - VIAJES DE PIETRO DELLA VALLE A ORIENTE EN EL S XVII - La mezquita del Imán Musa Al-Kadhem - Bagdad El relato continúa de este modo: "...Hacia el mediodía nos encontramos en Imam Musa, una aldea bajo la advocación de cierto Musa, un santo para los moros que testimonian una gran veneración a su memoria; su sepulcro se halla en este pueblo al que llegan en devota peregrinación, no solo d... »
En Nishiyama (o la Montaña del Oeste, el monte que se encuentra, precisamente, en el occidente de Kioto), y concretamente en el templo en que habitaba el célebre monje budista, y poeta, Saigyō, las flores de un cerezo gozan de enorme fama por su belleza. Saigyō, hastiado de los visitantes que cada primavera perturban la paz del templo, ordena a un sirviente, Nohiriki, que prohíba el paso este año ... »
