Último capítulo de la relación de la vida y costumbre de los turcos, con una síntesis final sobre la famosa organización militar de los turcos, con los jenízaros como fuerza principal, intentando desmitificar su fama de invencible y asegurando que yo no era tan potente como lo había sido en tiempos anteriores, en la época de Solimán. »
Estamos llegando al final de la edición de la relación de la vida y costumbre de los turcos para el Archivo de la frontera, y en estos tres capítulos se abordan temas clásicos de la escatología musulmana con los lugares comunes también de la crítica cristiana a estos asuntos, tan aleatoria y caprichosa como la criticada. »
El informe sobre Levante de un espía excepcional en Estambul, Juan de Briones, por nombre turco Sinam, de la casa del capitán del mar Uchalí. Redactado nada más volver de Estambul a territorio hispano-italiano, su información, en parte cifrada, es de belleza e importancia excepcional. Puede ser fechada después de 1582, al menos. »
Cuatro nuevos capítulos del final de la relación sobre la vida y costumbres de los turcos, con interesantes comentarios sobre la ley musulmana, los usos matrimoniales y los diferentes pecados capitales de los turcos glosados desde una perspectiva cristiana crítica y curiosa. »
Tres nuevos capítulos de la relación de la vida y costumbres de los turcos, en esta ocasión sobre asuntos de creencias religiosas, en donde se entra de lleno en los temas de polémica anti-islámica del momento, de los entornos clericales católicos y de la orden militar maltesa. »
Dos capítulos nuevos de la relación de la vida y costumbres de los turcos especialmente sugestivos, con mitos orientales como la maestría en la forja del acero que da lugar a los cuchillos damascenos y a alfanjes y cimitarras tan valiosas como su peso en oro, a la habilidad de los turcos como volatineros o a la producción y consumo del opio. »
En el capítulo 32 de la vida y costumbres de los turcos, sigue con el mundo cortesano y sobre todo aborda ya la ciudad misma de Estambul, Constantinopla en la crónica, con sus edificios más destacados y otro de los palacios del Gran Turco. »
En el capítulo I de su relato Octavo Sapiencia cuenta su cautiverio en Bicerta y Estambul, así como su rescate por medio del embajador francés. »
Vuelve el autor a los asuntos cortesanos, esta vez, a propósito de un segundo palacio del sultán en Estambul, glosa el harén o Serrallo, su organización, y vuelve a los guardianes eunucos y a aspectos erótico-sexuales relacionados con el mito oriental europeo sobre ello. »
En el capítulo 30 de la crónica sobre la vida y costumbres de los turcos, vuelve el autor al mundo cortesano, consejeros del Gran Señor, recepción de embajadores o la comida y otras particularidades. »
Todas las semanas una entrega de las historias del paraíso de las islas, una utopía libertaria.
