Diplomacia veneciana

Un catalán en Estambul. El principal testigo de la tragedia de la galera negra de Ramadán Bajá, en el otoño de 1584

Descrpción / Resumen La aventura oriental de Juan Calafate Catalán –su nombre un emblema de aquellas maestranzas clásicas–está narrada en una relación en italiano, fruto de una deposición del relator –deponente o declarante, pura oralidad– y protagonista, que pondrá en limpio un escribano hábil y sobrio narrador al fin, del entorno del bailo veneciano Morosini. »

El tono de los grandes negocios: las reclamaciones de los herederos de Ramadán Bajá

Descripción / Resumen A finales del verano de 1584 las galeras que transportaban a la viuda de Ramadán Bajá (ex Bajá de Argel, Túnez y Trípoli recientemente fallecido) son asaltadas por galeras venecianas. Dicho suceso provoca una tormenta diplomática que enturbia las relaciones entre el Imperio Turco y Venecia. La presente carta es un testimonio bastante significativo de las negociaciones subsigu... »