V.18 – EL SHAH QAFYAQ_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

V.18 – El shâh Qafyaq

V.18 – EL SHAH QAFYAQ_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES
O de cómo uno de los peores enemigos de Baïbars se convierte en poderoso aliado y gran amigo…

“… Había pasado ya algún tiempo desde el retorno de Baïbars de Jerusalén, y el rey El-Sâleh, se hallaba temprano presidiendo su Consejo, lleno de vitalidad y alegría, y rogando por el Profeta, el que hace reverdecer las briznas secas en la palma de su mano. Alrededor de El-Sâleh, estaban sentados los grandes de la Asamblea, desde el primero hasta el último, y su murmullo era parejo al fragor del mar.
Sería media mañana, mientras el rey andaba ocupado en impartir justicia, siempre equitativo e imparcial, sin abusos ni tiranías, cuando de pronto se abrió la cortina de la puerta de la sala – ¡Quiera Dios no dejar sin protección a nadie de los que proclaman su Unidad! – y entró el guardián del palomar proclamando:
– ¡Gloria al que guía el vuelo de los pájaros! ¡Gloria al que no conoce rival alguno!
– ¡Gloria al que conoce el secreto de toda cosa sutil! …”

V.18 – EL SHAH QAFYAQ_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: rey El-Sâleh; El-Muzaffar, virrey de Alepo; visir Shâhîn; shah Qafyaq el Dailamita; Baïbars ; Otmân; Sharaf El-Dîn; jan Halawûn; Imâd El-Dîn, hijo de El-Muzaffar, pachá de Alepo; Sulaymân el Búfalo
• Palabras clave: Baïbars; La traición de los emires; Narrativa popular árabe
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Alepo