V.05 – LAS NUPCIAS EN EL CASTILLO_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

V.05 – Las nupcias en el castillo

V.05 – LAS NUPCIAS EN EL CASTILLO_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES
“…Hecha la profesión de fe, el sheij se dirigió de nuevo a Mariam:
– A partir de ahora, te habrás de velar el rostro con decencia, pues el pudor es parte de la fe. Además, es indispensable que te cases, ya que, conforme a nuestras creencias, no se puede abrazar la fe musulmana y permanecer sin esposo.
– Me pongo bajo tu protección –le respondió Mariam–. Elígeme un marido de tu agrado y yo te obedeceré sin replicar.
– ¡Oh, musulmanes! –clamó el sheij– ¿Hay entre vosotros un hombre que quiera tomar a esta joven como legítima esposa, y hacer así una buena obra?
De inmediato, se levantó uno de los discípulos del sheij; se llamaba sheij Saadûn Abu Rekbeh, y ostentaba un alto rango entre los hombres de ciencia, pero era bastante feo y demasiado pagado de sí mismo.
– Maestro –le dijo–, vengo a solicitarte esperanzado la mano de esta joven. Y ojalá que me evites la vergüenza de un rechazo .
– Bien, ¿y a cuánto ascienden tus emolumentos ? –le preguntó el maestro.
– Pues yo recibo diariamente seis obleas de pan: dejaría tres para mí y a ella le daría las otras tres. Además, cada año tengo derecho a una pieza de tela: aquí y ahora, le entregaría la mitad, y yo guardaría para mí la otra mitad.
– Y bien, Mariam, ¿qué me dices? –la preguntó el sheij…”

V.05 – LAS NUPCIAS EN EL CASTILLO_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Mariam; sheij Saadûn Abu Rekbeh; Maarûf
• Palabras clave: Narrativa popular árabe; Baïbars
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: Asia,Mediterráneo / Localización: Alepo