IX.23 – AL REY FEDERICO LE TIRAN DE LOS BIGOTES_ Jaque al rey de Roma

IX.23 – AL REY FEDERICO LE TIRAN DE LOS BIGOTES

IX-23_AL REY FEDERICO LE TIRAN DE LOS BIGOTES

“Tras la entrevista con el sultán El-Zâher Baïbars, Mejleptor, el patriarca de Deir El-Tor, abandona El Cairo para dar cuenta de sus negociaciones a los otros patriarcas y frailes expulsados de sus conventos por el sultán, y que le esperan en el Convento de las Estatuas. Allí, Mejleptor les comunica que debe ir a Roma. Luego, el narrador nos relata la llegada del monje a Roma, y de cómo Mejleptor consigue llegar hasta el babb Federico. El anciano monje, tras escuchar las razones que el babb le expone para declarar la guerra al rey de los musulmanes, le comienza a interrogar por la forma en que ha llevado a cabo la investigación de los hechos denunciados por las mujeres de los siete reyes y la esposa e hija de Yauán, y le obliga a Federico a reconocer sus errores al no haber comprobado la veracidad de los testigos. A partir de aquí, se desencadenan las actuaciones más insólitas e hilarantes: un viejo monje agarrado a los mostachos de un emperador, y una paliza a base de babuchazos en la cabeza, sirven de estimulante al pobre Federico, para seguir al pie de la letra los dictados del anciano e iracundo patriarca Mejleptor…”

IX.23 – AL REY FEDERICO LE TIRAN DE LOS BIGOTES_ Jaque al rey de Roma_AVENTURAS DEL CABALLERO BAÏBARS Y DE SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: El-Zâher BaÏbars, Patriarca Mejleptor, Federico rey de Roma,
• Palabras clave: Narrativa árabe popular; Baïbars; Jaque al Rey de Roma;
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Siria, Egipto, Mediterráneo