II.4. Pobre madre – FLOR DE TRUHANES DEL CAIRO

Descripción/resumen:

II.4. Pobre madre – FLOR DE TRUHANES DEL CAIRO.- En el anterior episodio dejamos a Baïbars camino de El-Maghara y de La Gran Tumba, en busca de la casa de Otmân, y ya allí…
Baïbars vio que venía un hombre con un saco de harina al hombro, con pinta de llevar mucha prisa. Baïbars le paró y le preguntó:
– Tío mío, ¿adónde se halla la casa del osta Otmân, Flor de Truhanes del Cairo?
– ¡Pues sí, Dios sea loado! –respondió el otro-, ¡la harina otmânî hoy ha bajado de precio!
– Tío mío, ¡no te estoy preguntando por la harina! Me importa poco que suba o que baje el precio de la harina; no es eso lo que quiero saber. Te estoy preguntando que dónde se encuentra la casa de Otmân, el hijo de la “Gorda”.
– Soldado, yo no conozco el barrio, vivo muy lejos de aquí, ¡y no sé nada ni de “gorda” ni de “flaca”!
Y le dejó plantado allí mismo, continuando su camino…

II.04 – ¡Pobre madre!_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Baïbars; Otmân Flor de Truhanes; La Gorda madre de Otmân
• Palabras clave: Baïbars; el osta Otmân; Flor de Truhanes; El Cairo; Nâym El-Dîn El-Bunduqdârî; palafreneros; escuderos; Abû-l-Jeir; soldado Nénars; el hijo de La Gorda
• Autor de la fuente: Anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Alepo. Siria