II.19 – El retorno de los truhanes – AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

19 – El regreso de los truhanes

II.19 – El regreso de los truhanes – AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES
      En el episodio anterior Baïbars, de la mano del visir Shâhîn, recorre la cámara secreta en la que se le desvela la historia de los reyes ayyubíes y la suya propia como rey de Egipto, tal y como anunciaba la profecía. Una vez cerrada de nuevo la cámara secreta, Baïbars se despide y se apresta a regresar a El Cairo. 
“… Qalaûn El-Alfî y su cuadrilla se morían de celos al ver a Baïbars. Y Qalaûn dijo a sus compinches:
– ¡Jânem, ese Baïbars! ¡Un maricón que cagar en calzones!; ¡un fracasado!, ¡y nada más llegar al Cairo ser Agha de la Voirie! Nosotros llevar mucho tiempo en Cairo y siempre mamelucos, esclavos, sirvientes…
– Pero ¿qué podemos hacer?
– Coger armas y marchar a las dos Qarâfas. Nosotros ocultar entre tumbas y cuando Otmân, el sheij de los ladrones, llegar, nosotros atacar y matar a los dos: ¡ojos que no ver, corazón que no sentir!
Se confabularon pues para esa emboscada; se pusieron las armaduras, y montaron a caballo. Eran treintaiséis los que se habían compinchado en torno a Qalaûn. Se retiraron y salieron silenciosamente. Llegaron hasta las dos Qarâfas y se emboscaron esperando a Baïbars y a Otmân.
Baïbars, por su parte, al salir del palacio había ordenado a Otmân encender el fanal, y colocarse delante. No habían andado ni dos pasos por el exterior, cuando Otmân apagó el fanal y lo cubrió con el manto.
– ¡Eh, Otmân! ¿Por qué haces eso? Hermano, la noche es oscura. Hace un momento, cuando lo has encendido, parecía el crepúsculo y aún se podía ver algo; pero ahora, ¿cómo vamos a encontrar el camino en esta oscuridad?
– Soldao, no sabes ná de ná; es mucho mejor así, porque vemos sin que nos vean. Si lleváramos el fanal encendío, sería justo lo contrario.
- ¿Crees que nos estará esperando alguien más adelante?…”

II.19 – El regreso de los truhanes-AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Baïbars; Otmân Flor de Truhanes; Hach Shâhîn; Qalaún; mamelucos; truhanes
• Palabras clave: Baïbars; osta Otmân Flor de Truhanes; Hâch Shâhîn; Qalaun;, truhanes;
• Autor de la fuente: Anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Próximo Oriente