II.10. En el palacio del visir – FLOR DE TRUHANES

Descripción/resumen.-

II.10. En el palacio del visir.- Después de la aventura de Flor de Truhanes con Oqereb y los judíos, que enderezó el bueno de Baïbars, éste se reunió con el visir Naŷm el-Dîn El-Bunduqdârî y le contó que había tomado a Otmân “Flor de Truhanes” a su servicio como escudero…
“Y el ráwy prosiguió con su relato…
Poco después, el visir Naŷm el-Dîn El-Bunduqdârî regresó del Consejo. Se fue a sus aposentos y mandó a buscar a Baïbars. Éste se presentó ante él, besó el suelo e hizo una reverencia.
– Bienvenido, emir Baïbars –dijo el visir-. ¿Dónde has estado, hijo mío? No te he visto desde hace dos días.
Baïbars besó el suelo de nuevo y respondió:
– Estaba bajo tu bienhechora mirada, y no puedo desear mayor honor.
– Que Dios te bendiga, hijo mío. Bien reconozco por tus palabras tu noble origen y perfecta educación. Que Dios te sea benevolente. Pero temo por ti, pues El Cairo es una ciudad peligrosa, y tú me eres tan querido como mi hijo Hussâm El-Dîn, y, sea como sea, deseo saber de tus idas y venidas.
– Señor, me fui a buscar un escudero.
– ¡Buena nueva, si a Dios le place! ¿Y quién es ese escudero?
– Es un hombre que se llama Otmân, hijo de la Gorda.
– ¡Misericordia! –gritó el visir llevándose la mano a su bonete de piel y sujetándoselo con todas sus fuerzas…”

II.10 – En el palacio del visir_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Baïbars; Otmân Flor de Truhanes; Naŷm el-Dîn El-Bunduqdârî
• Palabras clave: Baïbars; Flor de Truhanes; Otmân; Naŷm el-Dîn El-Bunduqdârî
• Autor de la fuente: Anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Alepo. Siria