VI.29 – FELIZ ÉXITO Y DRAMÁTICA CAÍDA_Muerte en el hamam_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES def

VI.29 – FELIZ ÉXITO Y DRAMÁTICA CAÍDA

VI.29_Feliz éxito y dramática caída

De cómo Baïbars es proclamado sultán por todos los altos dignatarios del reino; la reina da a luz ese mismo día un hijo, que se llamará Mohammad El-Sa’id, y de cómo entra de nuevo en juego el malvado Yauán, con su inseparable y maldito Bartacûsh para intentar, una vez más…
“… Al día siguiente, Shâhîn montó en su caballo, junto con los visires, emires, dignatarios, los doctores de la Ley, los descendientes del Profeta y los notables de Damasco. Se formó el cortejo, se alinearon las tropas, sonaron las fanfarrias, y la ciudad retumbó con gritos de alegría: Aquello fue una fiesta dentro de otra. Llegaron a la Ciudadela en donde les esperaba Baïbars, vestido con la ropa más exquisita. Hizo que Otmân le enjaezara su corcel más hermoso. Y Otmân, que no cabía en sí de gozo, harengaba de este modo a los palafreneros:
– ¡Ya’stá, muchachos, ya’stamos encamaos! ¡Ya somos jefazos! ¡Ale, a sacar pecho pa que se muera d’envidia el Qalaún, el ladronazo la barbacoa, y el enano el Nébak! Venga, chavales, a batir palmas y a gritar bien fuerte: ¡El soldao s’ha hecho’ncamar!
– ¡Bora, imbécil! –le cortó en seco Baïbars–. ¿Es que nos quieres hacer pasar por payasos o qué? –y diciendo esto, hizo como que agarraba su lett .
– ¡Eh, quieto parao, soldaete, qu’era pa echar unas risas! …”

VI.29 – FELIZ ÉXITO Y DRAMÁTICA CAÍDA_Muerte en el hamam_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Baïbars, Otmân Flor de Truhanes, visir Shâhîn, princesa Tâch Bajt, eunuco Yawhar, Mohammad El-Sa’îd hijo de Baïbars, ‘Abd El-Salîb hijo del babb Frenhîch, fraile Yauán, Robín Abd El-Salîb, Edagmûsh
• Palabras clave: Baïbars, Feliz éxito y dramática caída, Muerte en el Hamâm, Narrativa árabe popular, rawiyyín
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Siria y Egipto