VI.01 – YAUÁN VUELVE A LA CARGA_Muerte en el hamam_AVENTURAS DE BAÏBARS…

VI.01 – YAUÁN VUELVE A LA CARGA

VI.01_Yauán vuelve a la carga

De cómo Baïbars es secuestrado de nuevo por uno de los capitanes francos de Siria, incitado por el malvado Yauán, que una vez más intenta eliminarle para evitar que se cumpla la profecía…  
[Y el narrador siguió su relato de este modo…] “Ahora bien, el campamento musulmán, como siempre, era un hervidero de espías pagados por los francos, y como muchos fueron testigos del incidente que hemos contado anteriormente, pues rápidamente mandaron a unos cuantos adonde el monje Yauán para informarle de los acontecimientos; lo que le proporcionó una auténtica alegría. Pero habéis de saber que, cerca de Damasco, había una ciudadela cristiana, llamada Shônît, capitaneada por Elías, un tipo de mala catadura y sin escrúpulos, más ladrón que una rata, más destructor que el fuego, más astuto que Satanás, peor aún que los que degollaron a la camella , y más inmundo que el padre que pervierte a sus hijos. El monje Yauán le hizo que se presentara ante él y le endosó este discurso:
– Hijo mío, has de saber que, si deseas entrar en paraíso con mis ancestros, y ser admitido en su compañía en el otro mundo; esta noche tendrás que buscar el medio de infiltrarte en el campamento de los musulmanes y secuestrar a ese marfús de Baïbars, para traérmelo aquí. A cambio, yo te garantizo que cuando mueras tomarás posesión de un castillo bajo los cojones de mi padre Asfût , en un lugar en el que no sufrirás de sabañones… y ya sabes que yo siempre cumplo mis promesas…”

VI.01 – YAUÁN VUELVE A LA CARGA_Muerte en el hamam_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Baïbars; Yauán; capitán Elías; Sharaf El-Dîn; shah Taqtemur; Sulaymân el Búfalo; Hasan El-Hôrâni; capitán Fajr El-Dîn Yisr; capitán Saqr El-Lawlabi: su hermano Saqr El-Hayâm
• Palabras clave: Narrativa árabe popular; Baïbars; Muerte en el Hamam; Rawiyyín
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Egipto y Siria