Relación cortesana de algunas cartas de Margliani de finales de noviembre y principios de diciembre de 1579, sintetizando su información de ese momento. »
Una carta de Giovanni Margliani a Antonio Pérez de finales de noviembre de 1579 con avisos de Estambul tras la muerte del primer visir Mehemet Sokoli, con los problemas generados para la negociación de treguas por el agente Bartolomé Brutti, sirve de disculpa para glosar la cifra de Margliani y la tipología de estas cartas diplomáticas que forman un conjunto textual excepcional. »
Traducción del cronista español Antonio de Herrera y Tordesillas de la obra en italiano de Juan Tomás Minadoy sobre la guerra turco-persa de 1576 a 1585, publicada en Roma en 1587 y en Madrid al año siguiente de 1588. »
Las cartas de Margliani de la primera quincena de noviembre, con los avatares de la negociación de tregua e información que va llegando sobre el frente de guerra con los persas en torno a Cars en ese momento. Una serie epistolar con momentos de especial viveza y expresividad. »
Tres textos modélicos de la literatura de avisos, dos notas de espías de Margliani en Estambul, en la casa del Capitán del Mar Uchalí, y una relación de un soldado turco llegado del frente de guerra en Cars y con los georgianos. Tres modelos de la literatura de la información o literatura de la frontera. »
El virrey Pedro de Toledo informa al embajador imperial en Roma sobre los preparativos antiturcos en el reino de Nápoles, con el telón de fondo de las negociaciones de una santa liga contra los turcos y suspicacias de que Venecia y Paulo III tengan contactos con el rey de Francia para asuntos italianos en Milán y en Toscana. Con aviso de la retirada de la armada turca hacia Estambul el 4 de noviem... »
Margliani cuenta al virrey de Nápoles la última entrevista con el nuevo primer visir Acmat Bajá el 29 de octubre de 1579, con los tiras y aflojas habituales sobre cuestiones protocolarias y de reputación. Una relación cortesana de las cartas de Margliani de este mes sirve de resumen de su intensa actividad tras la muerte de Mehemet Sokullu. »
El virrey Toledo, a lo largo de septiembre, va escribiendo a la corte imperial con las noticias sobre la armada turca en el entorno de Corfú, mientras prosigue su visita a los territorios del reino, licencia a las tropas italianas cuando el peligro turco ya parece haber desaparecido, y prepara la próxima campaña, de la que pide la jefatura a la corte imperial, vista ya que se ha firmado la Santa L... »
La negociación con Acmat Bajá, sucesor de Mehemet Bajá, prosigue con muchas cautelas por parte de Margliani con respecto a cuestiones protocolarias y sobre los costes de las remuneraciones. »
El bailo Moresini presenta al dux de Venecia los problemas que ha tenido de precedencia con el secretario francés que ha dejado en Estambul el embajador Germingni a su partida, y envía avisos de la frontera oriental turca así como otros documentos, entre ellos una jugosa información sobre Inglaterra, muy laudatoria hacia ese país, presentada por el embajador inglés en Estambul. »
Todas las semanas una entrega de las historias del paraíso de las islas, una utopía libertaria.
