RELATO DE UNA AVENTURA INTELECTUAL – GREENBLATT, Stephen: El giro. De cómo un manuscrito olvidado contribuyó a crear el Mundo Moderno

Descripción / Resumen:

El giro. De como un manuscrito olvidado contribuyó a crear el mundo moderno”

EL MANUSCRITO ENCONTRADO: RELATO DE UNA AVENTURA

Si uno de los lugares comunes de la novela histórica, y de la novela en general hasta la más chusca, es el recurso al manuscrito encontrado, fuente principal de la narración, la historia de cómo un manuscrito olvidado contribuyó a crear el Mundo Moderno es un modelo literario espléndido y absolutamente transversal. Por seguir jugando con las palabras. Una maravillosa construcción literaria que desborda el ensayo académico y la novela de masas, tal vez tipificable como relato de intriga; intriga culta y sabia.  Un manuscrito encontrado, como el que se encontró Cervantes en Toledo de Cide Hamete que le permitió terminar el Quijote; un manuscrito olvidado, que precisó de mucho azar afortunado para poder volver a la vida a su autor, en este caso el romano Lucrecio. Una narración de intriga que al mismo tiempo es modelo de investigación, desde el mundo académico anglosajón.

C.I

Poggio Braciollini o Poggio el Florentino es el descubridor, de ese manuscrito olvidado, en 1417 y en un monasterio alemán. Un florentino laico, no eclesiástico, en un mundo en el que “la familia, la red de parentescos, el gremio o la corporación eran los pilares de la identidad de un individuo” (p.22). Buscador de libros, de manuscritos, pero no libros de oraciones ni “obras sobre teología, medicina y leyes que eran los prestigiosos instrumentos de las élites profesionales”.  Esa era una primera paradoja en aquel personaje, Poggio, de un nuevo gremio naciente de letrados humanistas, como iban a empezar a ser reconocidos y apreciados en toda Europa.

“El forastero se dirigía a un monasterio, pero no era ni un clérigo

ni un teólogo ni un inquisidor, y tampoco buscaba libros de oraciones.

Iba a la caza de manuscritos antiguos, muchos de ellos cubiertos de moho

o comidos por los gusanos, y todos ellos indescifrables incluso para los lectores

mejor preparados. Si las hojas de pergamino que los componían seguían intactas,

tendrían cierto valor material, pues con la ayuda de un cuchillo

podía borrarse cuidadosamente el texto y, después de alisarlas con polvos de talco,

podía volverse a escribir en ellas.

Pero Poggio no se dedicaba al comercio de pergaminos,

y en verdad abominaba a los que se dedicaban a borrar los textos antiguos.

Lo que él deseaba era ver lo que se decía en ellos, aunque estuvieran escritos

con una caligrafía enrevesada, y sobre todo sentía particular interés por los manuscritos

de cuatrocientos o quinientos años de antigüedad, que se remontaban, por tanto,

al siglo X o incluso a épocas anteriores.”

GREENBLATT Stephen El Giro. Relato de una aventura intelectual

Ficha Técnica

  • Temática: Humanismo y Mundo Moderno
  • Palabras clave: , , , ,
  • Zona geográfica: Eurasia
  • Cita Bibliográfica: GREENBLATT, Stephen: El giro. De cómo un manuscrito olvidado contribuyó a crear el Mundo Moderno. Barcelona, 2012, Crítica.
Imagen de perfil de Emilio Sola
Profesor de Historia Moderna de la Universidad de Alcalá.

Ver perfil de Emilio Sola

2 comentarios

  1. Imagen de perfil de Emilio Sola

    Emilio Sola - 4 septiembre, 2013, 16:41 Report user

    No es novela, Cayetano. Es un ensayo muy erudito pero que consigue la amenidad de una buena novela para lectores cultos, ideal para dar un buen curso sobre Humanismo, por ejemplo. No te la pierdas.

  2. Imagen de perfil de Cayetano Gea

    Cayetano Gea - 4 septiembre, 2013, 13:22 Report user

    Parece una novela sumamente interesante. Y el recurso del manuscrito encontrado dota al relato de una mayor verosimilitud, como ya citas en el caso de Cide Hamete o como pasaba con la historia de Pascual Duarte, si bien exige de la complicidad del lector para acordar con el autor la aceptación de las reglas de un juego que se inicia nada más comenzar la lectura.
    Según leo en la reseña de la obra que nos ofreces, la recuperación de la cultura grecolatina llegaría a una Europa que intenta escapar de la oscuridad bajomedieval de una manera casual pero sumamente atractiva, mítica e incluso poética. El manuscrito encontrado viene a ser el secreto celosamente guardado – por los dioses o por el tiempo- que un Prometeo florentino del siglo XV se va a encargar de llevar a los mortales.
    A tener en cuenta para próximas lecturas.

Responder