<< volver

RELATO DEL EMBAJADOR VENECIANO MARCANTONIO DA MULA

RELAZIONE DI MARCANTONIO DA MULA (10)

Non voglio tacer che il re fa in Malines gia piu mesi laborar di alchimia; ed essendo io alla corte, benche la pratica si tenga secretissimamente trattata dal confesore di Sua Maesta, nondimeno io ho avuto mezzo di parlar con ocluí che lavora, che e un tedesco chiamato Piero Sternberg, che in quei giorni ebbe duemilla ducati dal re, milledugento per suo conto, e ottocento per Calderon segretario di Ruy Gomez, che sta per nomo del re a Malines a veder lavorare. E Sua Maesta ha veduta la prova della polvere con argento vivo, e fattone buon argento; ma pero non si sa che alcuno mai si facesse ricco per questa via.

(10): éste estupendo, con la mayoría de los textos originales que he extraído y muy ameno,de un buen hispanista: TAYLOR, René: Arquitectura y magia: algunas consideraciones sobre la idea de El Escorial; Siruela (Madrid, 1992).