<< volver

RELATO DE FRAY JOSÉ DE SIGÜENZA

(12): Sobre las prácticas del Círculo de El Escorial

“…allí [Torre de la Botica del Monasterio] se ven extrañas maneras de destilatorios, nuevos modos de alambiques, unos de metal, otros de vidrio, con que se hacen mil pruebas de la Naturaleza, y con la fuerza del arte y del fuego, y de otros medios e instrumentos, descubren sus entrañas y secretos y se ven a los ojos pruebas de cosas maravillosas. Desatan y resuelven las partes de que se componen y que llamamos mixtos naturales, hierbas, piedras y metales, y hacen se vaya cada una por su parte, o que no vaya, sino que se recoja y guarde, como si por sí sola la produjera la Naturaleza. Vése la parte ígnea distinta de la terrestre, la que es aquea de la aérea, en la rosa, en la chicoria, en el anís y en la lechuga, y aun en el plomo y en el acero, donde queda todo tan sublimado y sutil que pasaron a otro género, y assí acordaron llamarlos quintas esencias”

[fray José de Sigüenza]

(12): éste es apasionante de leer, aunque muy extenso. Son fuentes originales recopiladas. Está en la biblioteca de Filosofía de Alcalá de Henares: SIGÜENZA, José de: Historia de la Orden de San Jerónimo (vol. II); Junta de Castilla y León. Consejería de Educación y Ciencia (2000).