buscador






 
 
 


Clásicos mínimos para Nadadores: "Relaciones de sucesos:
una batalla naval entre corsarios holandeses y el Galeón
de la Plata" y "Comentarios de la fundación, conquista
y toma del Peñón de Vélez de La Gomera"

Autoras: María Poveda Martínez - Irene Rodríguez Rodríguez

   
   
Introducción :: Bibliografía :: Bloque I :: Bloque II
         
2-BLOQUE I: PERSONAJES 

 

 

Pie de Palo, famoso corsario holandés, cuyo nombre verdadero es Cornelius Cornelizon Jol. Ésta no era la primera vez que la emprendía contra la Monarquía Hispánica. Ya en 1633, junto con Diego el Mulato, otro famoso pirata de la época, atacaba con 10 navíos a Campeche, una de las posiciones españolas en la costa americana. Pero será en esta batalla con el Galeón de la Plata, en 1638, donde halle la muerte.

Duque de Medina Sidonia. Se trata de uno de los linajes más antiguos de la nobleza española. Su origen se remonta a los siglos IX y X. Son descendientes de Guzmán el Bueno. Este linaje creó un gran señorío, que abarcaba gran parte de Andalucía occidental, con capital en Sanlúcar de Barrameda. En el siglo XIV, el IV señor de Sanlúcar fue nombrado conde de Niebla y en el año 1445, el III conde, Juan Alonso de Guzmán recibe el título de duque de Medinasidonia por parte del rey Juan II. Esta gracia fue confirmada quince años después. En ninguno de los dos documentos se especifica, con nombres y apellidos, de que duque de Medinasidonia estamos hablando, pero puesto de Juan Manuel Alonso Pérez de Guzmán, el VIII duque, muere en 1636, entendemos que en estos momentos al duque al que se está haciendo mención es Gaspar de Guzmán el Bueno y Sandoval, IX duque de Medinasidonia. Este personaje pasó a la historia como el inspirador de una conspiración que pretendía el levantamiento de la nobleza andaluza contra el conde-duque de Olivares. Estos nobles pretendían crear en Andalucía un reino independiente de la Corona de Castilla. El trono recaería sobre el duque de Medinasidonia. Finalmente todo este proyecto quedó frustrado antes de ser llevado a cabo, ya que fue descubierta la conspiración, quedando como acusados el marqués de Ayamonte, quien fue condenado a muerte, y el duque de Medinasidonia, que salvó su vida por su parentesco con el conde-duque de Olivares (3).

Don Carlos de Ibarra, Marino español de gran pericia, marqués de Caracena y vizconde de Centenera. Nació en Eibar, en una fecha desconocida, y murió en Barcelona aproximadamente en el año de 1639. Desde 1618 mandó escuadras dirigidas a las Indias. Fue sumamente reconocido su triunfo frente a la escuadra corsaria de Pie de Palo y en 1639 le fue concedido el título de marqués de Caracena. Posteriormente fue enviado a la guerra de Cataluña (4).

Antonio Duplastre, impresor del primero de los documentos aquí presentados. Antonio Duplastre, de origen francés, desarrolló su actividad como impresor en Alcalá de Henares, entre los años 1626 y 1638, año en que decidió trasladarse a Madrid, donde siguió trabajando hasta el año 1640. Fue en el año de 1638, y una vez establecido en Madrid, cuando imprimió esta Relación de Sucesos, a la que denominó Muerte de Pie de Palo. Segunda Relación y muy Copiosa de una carta, que envió el Señor Duque de Medina a la Contratación de Sevilla.
La primera vez que su nombre aparece mencionado, no es como impresor, sino como autor de dos composiciones poéticas, en la obra Aristótelis Stagiritae Physica de Juan González Martínez, publicada en 1622. Estas composiciones estaban realizadas en latín y griego, lo que nos indica que debía ser una persona cultivada. Llegará a ser impresor de la Universidad Complutense.
Durante su estancia en Alcalá de Henares, y ya como impresor independiente, imprime obras como Imagen del mundo sobre la esfera, cosmografía y geografía teórica de Planetas y arte de navegar de Lorenzo Ferrer Maldonado, que realizará junto a Juan García, en 1626.
En 1628 su actividad como impresor se ve paralizada unos años, hasta 1638 que volverá a trabajar, ya de un modo ininterrumpido. Su producción se caracteriza por su temática filosófica y religiosa, aunque también realizará textos científicos y literarios. Otras obras serán De rebus Hispaniae anacephaloeosis libri septem (1634) de Alonso Sánchez Racionero, un Sermón (1635) de Francisco de Hita y los Elementos geométricos (1637) de Euclides.
Una vez trasladado a Madrid su actividad será menos intensa e interesante. En esta etapa de su vida su producción se limitará, en su mayoría, a la impresión de pliegos sueltos, o dicho de otro modo, se dedicará básicamente a la Literatura de Cordel. Algunas obras que destacan de este último periodo de actividad serán el segundo volumen de Los Lusiadas de Luiz Camoêns, Copia de una carta enviada a Constantinopla y El manual de grandes de Sebastiano Quirini en 1640 (5).

Diego de la Carrera. Impresor del segundo de nuestros documentos. Referente a Diego de la Carrera nos ha sido imposible encontrar ninguna información. Pero siguiendo a Fermín Reyes, encontramos un impresor que firmaba sus trabajos con distintos nombres: Diego Díaz Escalante, Diego Díez y Diego Díaz de la Carrera. La gran similitud con el último de estos nombres y su “afición” por firmar con variantes de su nombre nos hace pensar que se trata de nuestro impresor. Además del nombre, también debemos tener en cuenta otras similitudes o coincidencias como son el lugar de impresión, o el año en que está impreso nuestro documento, que entra en el arco temporal en que Diego Díaz de la Carrera realizará su actividad impresora. También encontramos que Diego Díaz de la Carrera imprimió, según Juan Delgado Casado, ...numerosísimas << Relaciones >> de sucesos (6). Por tanto, si tomamos como cierta la identificación de Diego Díaz de la Carrera, con nuestro impresor Diego de la Carrera, podríamos establecer una cronología de sus trabajos y una breve sinopsis biográfica.
Diego Díaz de la Carrera desarrolló su actividad como impresor entre los años 1637 y 1667, aunque hay datos que parecen adelantar la fecha de inicio a 1621, en Valladolid. Trabajó simultáneamente en Segovia y Madrid.
La primera obra de la que se tiene constancia es Historia de Segovia, de Colmenares, editada en Segovia. También en Segovia, imprime otras obras como Crónica General de la Orden de la Santísima Trinidad (1637) y Elogio de los Comentarios de la Regla primitiva del Orden de Carmelitas (1638) de Domingo de la Madre de Dios. Aunque su principal actividad se desarrolle en Madrid con obras como Historia (1640) de Colmenares (otra edición), El heroe sacro español Santo Domingo Guzmán (1641) de Iñigo de Aguirre y Santa Cruz, Tesoro militar de caballería (1642) de José Micheli, Ejercicio de la gineta (1643) de Gregorio Tapia y Salcedo, Compendio geographico de el orbe antiguo (1644) de Pomponio Mela, Política indiana (1647) de J. Solórzano Pereira, Vida del venerable don Diego de Anaya (1661) de Francisco Ruiz de Vergara y Patrocinio de Nuestra Señora en España (1666) de Antonio de Santa María. Tampoco debemos olvidar que este autor imprimió gran cantidad de Relaciones de Sucesos.
Igualmente editó gran cantidad de obras de escritores del momento como Vida de Marco Bruto (1642) y Parnaso español (1644) de Quevedo, Obras (1642) de Villamediana, y las Comedias (1654) de Moreto.
En cuanto a su vida, vivió desde 1647 en la calle de los Negros de Madrid y tuvo el título de "Impresor del Reino". Su casó con Catalina de Arroyo y Rozas y después tuvo una segunda esposa, María Rey. Esta última será su sucesora en la imprenta. Sus últimas obras serán Amadeo de Portugal (1665) de Jerónimo Marcarenhas, Index librorum prohibitorum y Compilación de las instrucciones del oficio de la Santa Inquisición hechas por el Fray Juan de Torquemada (ambas de 1667).

[3] BLEIBERG, German, Diccionario de Historia de España, Madrid, Alianza Editorial, 1979.
[4] ARTOLA, Miguel (Dir.), Enciclopedia de la Historia de España, Volumen IV, Diccionario Biográfico, Madrid, Alianza Editorial, 1991.
[5] DELGADO CASADO, Juan, Diccionario de Impresores Españoles (siglos XV - XVII), Volumen I, Madrid, Arcolibros S. L., 1996, pp. 197-198.
[6] DELGADO CASADO, Juan, Diccionario de Impresores Españoles (siglos XV - XVII), Volumen I, Madrid, Arcolibros S. L., 1996, pp. 184—186.

 

  :: Aviso Legal ::
:: Optimizado para I.E. - 1024 x 768 ::