IX.09- DE CÓMO EL PRÍNCIPE HACÍA LABRAR SUS TIERRAS_ Jaque al rey de Roma

IX.09- DE CÓMO EL PRÍNCIPE HACÍA LABRAR SUS TIERRAS

IX-09_DE COMO EL PRÍNCIPE HACE LABRAR SUS TIERRAS

“… El narrador nos sitúa ahora en algún lugar de Siria, y con el gran Ibrahim Paladín de Doncellas enredado en una bizarra discusión con un derviche que le acaba de dedicar un poema elogioso, esperando una buena limosna; Saad y el rey El-Zâher Baïbars también andan por allí, pero cuando la cosa parece que va a acabar mal entre el derviche y el capitán fidaui, surge burlón de entre los harapos del derviche, nuestro conocido Maestro de las Argucias, Yamâl el-Dîn Shîha, que les trae noticias de Damasco, avisándoles de la muerte de Sharaf El-Dîn y de Yamâl El-Dîn Yaghmûr. Ya en Damasco, el rey se entera del ignominioso trato que uno de los reyes de la Costa, el conocido como El Príncipe, da a los cautivos musulmanes, haciéndoles uncir a un yugo y ayuntándoles junto a un buey para arar las tierras. Como es lógico, Baïbars se enfurece ante tal aberración, y, acompañado de su brazo derecho, Ibrahim, y de su izquierdo, Saad, se visten de patricios y marchan de inmediato al país de El Príncipe para ver con sus propios ojos si las noticias que les han dado sobre ese trato vejatorio son ciertas o no. Por supuesto, el maldito monje Yauân y su fámulo Bartacûsh andan nuevamente detrás de toda esta historia, montando sus burdas trampas para intentar liquidar a Baïbars…”

IX.09- DE CÓMO EL PRÍNCIPE HACÍA LABRAR SUS TIERRAS_ Jaque al rey de Roma_AVENTURAS DEL CABALLERO BAÏBARS Y DE SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: El-Zâher Baïbars, Shîha Maestro de las Argucias, Saad Zancadas de Viento, Ibrahim Paladín de Doncellas Panza Búfalo, El Príncipe, Yauán, Bartacûsh
• Palabras clave: Narrativa árabe popular; Baïbars; Jaque al Rey de Roma;
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Siria, Egipto y Mediterráneo