V.23 – SE DESCUBRE EL PASTEL_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

V.23 - Se descubre el pastel

V.23 – Se descubre el pastel

V.23 – SE DESCUBRE EL PASTEL_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES
Un secuestro y otra argucia del malvado Cadí Salâh El-Dîn, o más bien, del monje Yauán, hijo de Asfût, y su no menos infame fámulo Mansûr, que no es otro que su acólito, el bellaco monje Barcûsh…
“… Y el narrador continuó con su relato de esta manera: Nobles señores, sabed que, pasadas unas horas, los patricios cargaron sus cajones y descendieron hasta el puerto, donde Yemaa acababa de abrir las aduanas. Colocaron en fila su equipaje al borde del muelle, prestos a bajarlo al fondo de la bodega, pero en ese momento Yemaa les llamó la atención:
– ¡Eh, vosotros, los mercaderes! ¡Esperad a que yo revise vuestros cajones!
Entonces, Marín comenzó a hacer como que abría los fardos, uno por uno, para mostrar su contenido.
Mientras andaban ocupados con tales operaciones, vieron de pronto aparecer al cadí, montado en una mula y flanqueado por su fámulo el sheij Mansûr. Echó pie a tierra, se sentó sobre el baúl en el que…”

V.23 – SE DESCUBRE EL PASTEL_La traición de los emires_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Yauán, hijo de Asfût; Mansûr, su acólito, el monje Barcûsh; Baïbars; Yemaa; Otmân y Qafyaq ; Marín; Martín de las Cadenas; Shâhîn; rey El-Sâleh; Taqtemûr; Edaghmûsh;
  • Palabras clave:
  • Autor de la fuente:
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
  • Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
  • Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
  • Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Alepo

Responder