IV.29 – AQUÍ TIENES_LOS BUENOS DÍAS DE OTMÂN_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Descripción/Resumen:

IV.29. Aquí tienes los buenos días de Otmân

IV.29 – AQUÍ TIENES_LOS BUENOS DÍAS DE OTMÂN
“… A la mañana siguiente, cuando Dios hizo que se levantase el día, Baïbars confió el pellejo de Qaradyaq a Otmân.
– Vas a reunir a tus hombres y os vais adelantar con todo el equipaje –le dijo–. Una vez lleguéis al Cairo, empezarás dejando todos los bultos en el serrallo de Bâdîs El-Subki, luego te llevas el pellejo de Qaradyaq para que lo rellenen de paja. Al día siguiente, lo vistes con toda su ropa; lo sujetas bien a su caballo para que no se caiga, y lo trasladas delante del palacio de Aïbak el Turcomano; arréglatelas para estar allí justo al amanecer. En cuanto llegues, atas la brida del caballo al llamador de la puerta; das con la aldaba un buen golpe y rápidamente te ocultas y escuchas bien lo que dice Aïbak. Además, coge el acta del juicio y el falso firman de Qaradyaq, y vas a presentárselo al rey El-Sâleh. Y, por último, por favor, ¡al menos, por una vez, intenta ser educado! Y no lo olvides: “¡Tanto va el cántaro a la fuente, que al final se rompe!”…

IV.29 – AQUÍ TIENES_LOS BUENOS DÍAS DE OTMÂN_TARDE O TEMPRANO SE PAGA_La galopada de los Hijos de Isma’il_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Baïbars, Otmân Flor de Truhanes, rey El-Sâleh, visir Shâhîn, Aïbak el Turcomano, el pellejo de Qaradyaq, cadí Salâh El-Dîn,
• Palabras clave: "mohaddisin", narrativa popular árabe, rawiyín
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo / Localización: Siria y Egipto