III.43 – La danza de la muerte_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.43 – La danza de la muerte

III.43 – “La danza de la muerte”

“… Hayích se marchó hasta su jaima y allí estuvo mientras vestía a sus bailarinas, tal y como Baïbars le había ordenado. Cuando salieron, Jidr le preguntó:

- Eh, bayadera, ¿qué es esto?
– Es una pantomima: de un lado, Jidr El-Buhayri y su ejército, y del otro, Baïbars y sus mamelucos, dispuestos todos ellos a entrar en combate.
– Tuuuu, por el sheij Abu Abed. Como los mamelucos derroten a los beduinos, pienso matar a Hayích y a su gente.

El combate empezó: asaltos, intercambio de golpes, avances, retiradas, y así durante una hora. En ese momento, la bailarina vestida de Baïbars, atacó a la que hacía de Jidr, y le dio en la cabeza tal golpe con el sable, que le hizo volar su turbante por los aires. Aquello significaba que le había cortado la cabeza. Las otras bailarinas, disfrazadas de mamelucos, arrancaron los turbantes de las que hacían de beduinos, y gritaron victoria. Entonces, Jidr se puso de pie, se volvió a sentar, echando espumarajos de rabia por la boca. Sus ojos llameaban, y estuvo a punto de perder el sentido; ¡tal era la cólera que se había apoderado de él!…”

III.43 – La danza de la muerte_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

• Personajes: Hayích; BaÏbars; Jidr El-Buhayri; Otmân flor de Truhanes; Mohammad Ibn El-Kâmel;
• Palabras clave: Hayích; BaÏbars; Jidr El-Buhayri; Otmân flor de Truhanes; Mohammad Ibn El-Kâmel;
• Autor de la fuente: anónimo
• Título de la fuente:
• Impresor:
• Ediciones / Ediciones Críticas:
• Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
• Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
• Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
• Zona geográfica: África,Asia,Pacífico / Localización: Egipto y Próximo Oriente