III.42 – En la boca del lobo_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

III.42 - En la boca del lobo

III.42 – En la boca del lobo

III.42 – “En la boca del lobo”

“… mientras los bailes y los festejos continuaban con general alegría en el campamento de Jidr, el emir Baïbars llegó con sus hombres. Colocó a unos cuantos en torno a la jaima de Jidr, preparados para intervenir en cualquier momento, y él, entró, acompañado de los dos Saqr, y los palafreneros de Otmân.
Jidr estaba sentado en el sitio de honor; parecía un búfalo rabioso: una cabeza gorda como un caldero; napias feroces, como las de un burro; unos ojos grandes, rojizos e iracundos, y un aspecto altanero y arrogante. Estaba rodeado de sus cuarenta lugartenientes, casi tan enormes como él: aquello parecía una reunión de gigantes.
Al tomar a Baïbars por un emir beduino, le dieron una calurosa acogida, y le acomodaron en primera fila, con los otros emires, flanqueado de los dos Saqr; Otmân y sus ochenta truhanes se instalaron detrás de él. Se saludaron al estilo beduino, y respondieron con la misma jerga. Al echar una ojeada al exterior, vio todos los caballos de Jidr, ensillados y con las bridas puestas, y entre ellos, reconoció su propio caballo, junto con las monturas de los dos Saqr.
Llegó la hora de la cena y se sirvió la comida. Comieron con buen apetito, se lavaron las manos y tomaron café. Mientras, la noche había caído y se encendieron las antorchas, porque ya se disponía de aceite y de nafta. Baïbars vio tal cantidad de beduinos, llegados de tan diferentes tribus, que sólo El que las había creado hubiera sido capaz de reconocerlas; la estepa bullía de beduinos. Y Baïbars confió su suerte al Rey de la Justicia…”

III.42 – En la boca del lobo_LOS BAJOS FONDOS DEL CAIRO_AVENTURAS DE BAÏBARS Y SU FIEL ESCUDERO FLOR DE TRUHANES

Ficha Técnica y Cronológica

  • Personajes: Mohammad Ibn El-Kâmel; Hayích; BaÏbars; los dos Saqr; Jidr el-Buhayri; Otmân Flor de Truhanes;
  • Palabras clave:
  • Autor de la fuente: anónimo
  • Título de la fuente:
  • Impresor:
  • Ediciones / Ediciones Críticas:
  • Archivo de procedencia: - / Volumen: - Sección: - - Legajo: - Documentos:
  • Tipo de documento:Manuscrito / Estado: Traducción
  • Época: Medieval / Siglo: XIII DC / Año:
  • Zona geográfica: África,Asia,Mediterráneo, / Localización: Próximo Oriente y Egipto

Responder